I’ve been living for too long 我一直生活得太久

With a feeling something’s wrong 有一种感觉的东西是错的

Like a thorn stuck in my side 像停留在我的眼中钉

Just out of reach for me to pull it out 只是遥不可及给我拔不出来

Now the picture’s crystal clear 现在画面的清澈

I can see that the end is near 我可以看到，到底是近

We no longer to have pretend 我们不再有假装

All things have got to come to an end 所有的事情都一定要走到尽头

   

[Chorus:] [合唱： ]

This is gonna hurt 这是会受到伤害

This is gonna hurt you 这是要去伤害你

This is gonna hurt you 这是要去伤害你

More than it hurts me. 超过它伤害了我。

And I don’t wanna hurt 我不想伤害

That’s why I’m gonna hurt you 这就是为什么我会伤害你

That’s why I’m gonna hurt you 这就是为什么我会伤害你

That’s how it’s gonna be. 这就是它的会是。

   

And they say what doesn’t kill you 他们说什么不会杀死你

Well, I’m sure you know the rest 好吧，我相信你都知道了

If you’d shut up for a second 如果你关闭了一秒钟

I could get this off my chest 我能得到这个在我胸口

Cause I’ve been though way too much 因为我已经受够了太多

And we’ve grown so out if touch 我们已经变得如此是否触

Now we can’t see eye to eye 现在，我们看不到眼眼

It’s time to kiss it goodbye. 现在是时候去亲吻它告别。

   

[Chorus:] [合唱： ]

This is gonna hurt 这是会受到伤害

This is gonna hurt you 这是要去伤害你

This is gonna hurt you 这是要去伤害你

More than it hurts me. 超过它伤害了我。

And I don’t wanna hurt 我不想伤害

That’s why I’m gonna hurt you 这就是为什么我会伤害你

That’s why I’m gonna hurt you 这就是为什么我会伤害你

That’s how it’s gonna be. 这就是它的会是。

   

This is gonna hurt you 这是要去伤害你

That’s how it’s gonna be 这就是它的会是

This is gonna hurt you 这是要去伤害你

   

Can’t you see the writing on the wall? 你没看到写在墙上？

One more step before I end it all. 一个步骤之前，我结束这一切。

Closing my eyes, holding my breath, 闭上眼，我屏住呼吸，

Finish it now, get it over with. 现在完成它，结束它。

Can’t you see the writing on the wall? 你没看到写在墙上？

One more step before I end it all. 一个步骤之前，我结束这一切。

Closing my eyes, holding my breath, 闭上眼，我屏住呼吸，

Finish it now, get it over with. 现在完成它，结束它。

   

[Chorus:] [合唱： ]

This is gonna hurt 这是会受到伤害

This is gonna hurt you 这是要去伤害你

This is gonna hurt you 这是要去伤害你

More than it hurts me. 超过它伤害了我。

And I don’t wanna hurt 我不想伤害

That’s why I’m gonna hurt you 这就是为什么我会伤害你

That’s why I’m gonna hurt you 这就是为什么我会伤害你

That’s how it’s gonna be. 这就是它的会是。