This time baby I'm not done 这个时候的宝宝，我没有这样做

You're driving me mental 你让我的心理

My mind got me on the run 我的心让我在奔跑

Coz you're so special 因为你是如此特别

   

I walk around singing your name in my songs 我就四处溜达唱着你的名字在我的歌

I've been looking for a girl for so long 我一直在寻找一个女孩这么久

Someone who looks and act just like you 有人谁的外观和行为，就像你

   

Well I was younger I had them coming through the backdoor 嗯，我年轻，我有他们通过借壳来

Then I found my lovers on the dance floor 然后我找到了我的爱人在舞池

Now I'm older and I'm looking for something more (This is different) 现在我年纪大，我期待更多的东西（这是不同的）

Girl I know I your bigger than Madonna 女孩，我知道我比你大麦当娜

To be you boyfriend it would be a honour 是你的男朋友这将是一个荣誉

My friends say I'm crazy but baby I know 我的朋友说我疯了，但亲爱的，我知道

This is different 这是不同

   

Hit me baby one more time 打我的宝宝一次

And move your body, closer can't you read my mind 和移动你的身体，更贴近你能不能读懂我的心思

Now you've got me 现在你有我

I know about your ex and money he made 我知道你的EX和钱，他做

He was singing my songs in the 3rd grade 他唱我的歌在三年级

So glad you finally said bye- bye Oh..... 很高兴你终于说bye-再见哦.....

   

Girl I know I your bigger than Madonna 女孩，我知道我比你大麦当娜

To be you boyfriend it would be a honour 是你的男朋友这将是一个荣誉

My friends say I'm crazy but baby I know 我的朋友说我疯了，但亲爱的，我知道

This is different 这是不同

   

Well I was younger I had them coming though the back door 嗯，我年轻，我有他们来了，虽然后门

Then I found my lovers on the dance floor 然后我找到了我的爱人在舞池

Now I'm older and I'm looking for something more (This is different) 现在我年纪大，我期待更多的东西（这是不同的）

   

I will wait, for you to be my lover 我会等，你是我的爱人

This time may just might be my last 这一次可能只是可能是我最后一次

I begin now 我现在开始

Slow down, lets not go to fast 慢下来，让我们不要去快

   

Girl I know you're bigger than Madonna 女孩，我知道你是大于麦当娜

To be you boyfriend it would be a honour 是你的男朋友这将是一个荣誉

My friends say I'm crazy but baby I know 我的朋友说我疯了，但亲爱的，我知道

This is different 这是不同

   

Well I was younger I had them coming though the back door (all day long) 嗯，我年轻，我有他们来了，虽然后门（整天）

Then I found my lovers on the dance floor 然后我找到了我的爱人在舞池

Now I'm older and I'm looking for something more (Looking for something more) 现在我年纪大，我期待更多的东西（寻找更多的东西）

   

Girl I know I your bigger than Madonna 女孩，我知道我比你大麦当娜

To be you boyfriend it would be a honour 是你的男朋友这将是一个荣誉

My friends say I'm crazy but baby I know (I know I ain't crazy) 我的朋友说我疯了，但亲爱的，我知道（我知道我是不是疯了）

   

Well I was younger I had them coming through the backdoor 嗯，我年轻，我有他们通过借壳来

Then I found my lovers on the dance floor 然后我找到了我的爱人在舞池

But baby believe me when I say 但是宝贝请相信我，当我说

This is different 这是不同