英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is All I Ask" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is All I Ask

这是我要求

歌词相关歌手:HARRY NILSSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I approach the prime of my life 当我接近我生命中的黄金

I find I have the time of my life 我发现我有我的生活时间

Learning to enjoy at my leisure 学会欣赏我的休闲

All the simple pleasure 所有的简单的快乐

And so I happily concede 所以,我愉快地承认

   

This is all I ask 这是所有我问

This is all I need 这就是我所需要的

   

Beautiful girl, walk a little slower when you walk by me 美丽的女孩,当你走了我走慢一点

Lingering sunset, stay a little longer with the lonely sea 挥之不去的夕阳,留长一点的寂寞海

Children everywhere, when you shoot at bad men, shoot at me 世界各地的儿童,当你拍坏男人,向我开炮

Take me to that strange enchanted land 带我去那个陌生的土地魔宫

Grownups seldom understand 大人们很少了解

   

Wandering rainbows, leave a bit of color for my heart to own 流浪的彩虹,留下了一点颜色的我的心脏给自己

Stars in the sky, make my wish come true 天上的星星,让我的梦想成真

Before the night has flown 前一天晚上飞过

And let the music play as long as there's a song to sing 让只要有一首歌曲唱的音乐播放

Then I will stay younger than spring 然后,我会留未满春天

歌词 This Is All I Ask 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-all-i-ask-6/