Beautiful girls, 漂亮的女孩，

Walk a little slower, 走慢一点，

When you walk by me! 当你走了我吧！

Lingering sunsets, 挥之不去的日落，

Stay a little longer, 留长一点，

With the lonely sea! 与寂寞大海！

Children everywhere, 世界各地的儿童，

When you shoot at bad men, 当你拍坏男人，

Shoot at me! 向我开炮！

Take me to that strange enchanted land, 带我去那个奇怪的魔法的土地，

Grown-ups seldom understand! 大人很少明白了！

   

Wandering rainbow, 流浪的彩虹，

Leave a bit of color, 留一点色彩，

For my heart to own! 对于我的心脏给自己的！

Stars in the sky, 天上的星星，

Make my wish come true, 让我的愿望成真，

Before the night has flown, 前一天晚上飞过，

   

And let the music play, as long, 让音乐播放，只要，

As there's a song to sing, 正如有一首歌曲唱，

And I will stay younger than spring! 我会留未满春天！

   

Wandering rainbow, 流浪的彩虹，

Leave a bit of color, 留一点色彩，

For my heart to own! 对于我的心脏给自己的！

Stars in the sky, 天上的星星，

Make my wish come true, 让我的愿望成真，

Before the night has flown... 前一天晚上已经飞到...

   

And let the music play, as long, 让音乐播放，只要，

As there's a song to sing, 正如有一首歌曲唱，

And I will stay younger, 我会留下年轻，

In every way younger, 在各方面都更年轻，

Yes, I will stay younger than the spring! 是的，我会留未满的春天！