I can't count the barns I've past 我不能指望我已经过去的谷仓

Painted red, white and black 涂成红色，白色和黑色

See Rock city 见岩城

And up ahead there's a turn 而前方有转弯

Take me right through Gatlinburg 把我的权利，通过盖特林堡

I hear it's pretty 我听说它很

   

Maybe some other time 以后还有机会

I can't slow down 我不能慢下来

Right across that state line 对面是国行

Right about now 一下吧

   

Her hair's still wet from her bath 她的头发还是她洗澡湿

She's sittin' on the front porch 她正坐在前廊

With a glass of iced tea 随着冰茶一杯

In my sweat shirt and her bare feet 在我的运动衫和她光着脚

This I gotta see 这个我得看看

   

If I hurry I can catch 如果我赶时间我能赶上

The colors on her skin from that sunset 在从日落她的皮肤颜色

And her face and that love waitin' on me 而她的脸，对我的爱等着

This I gotta see, this I gotta see 这个我得看看，这个我得看看

   

I can't wait to get to her 我迫不及待地想给她

Man, I wish I were there already 天啊，我希望我在那里已经

She's the only thing that keeps 她认为保持唯一

This world from drivin' me crazy 这个世界从我疯狂

   

I just hit that city limit 我刚打的市区范围

Yeah and that a pretty good sign 是啊，而且相当好兆头

If I pick it up a bit 如果我把它捡起来了一下

I'll be right on time 我会在正确的时间

   

Her hair's still wet from her bath 她的头发还是她洗澡湿

She's sittin' on the front porch 她正坐在前廊

With a glass of iced tea 随着冰茶一杯

In my sweat shirt and her bare feet 在我的运动衫和她光着脚

This I gotta see 这个我得看看

   

If I hurry I can catch 如果我赶时间我能赶上

The colors on her skin from that sunset 在从日落她的皮肤颜色

And her face and that love waitin' on me 而她的脸，对我的爱等着

This I gotta see, this I gotta see, yeah 这个我得看，这我得看看，是啊

   

Her hair's still wet from her bath 她的头发还是她洗澡湿

She's sittin' on the front porch 她正坐在前廊

With a glass of iced tea 随着冰茶一杯

In my sweat shirt and her bare feet 在我的运动衫和她光着脚

This I gotta see 这个我得看看

   

If I hurry I can catch 如果我赶时间我能赶上

The colors on her skin from that sunset 在从日落她的皮肤颜色

And her face and that love waitin' on me 而她的脸，对我的爱等着

This I gotta see, this I gotta see 这个我得看看，这个我得看看