I worked myself to the bone 我的工作我的骨头

Tired as a man can get 厌倦了作为一个男人可以得到

It's the only way that I know 这是我知道的唯一途径

Might help me to forget 可以帮我忘记

I lay me down 我躺下

And I pray my soul to keep. 我祈祷我的灵魂跟上。

   

Now, it's two a.m. and I should be 现在，它的上午二时，我应该是

Sleeping like a log 睡像日志

But I can't blame the poundin' rain 但我不能责怪poundin 雨

Or the neighbor's barkin' dog 或邻居的巴金“狗

It's what you do to me 这就是你对我做

This heartache never sleeps. 这心痛不夜城。

   

Yeah, twenty four hours of every day 是啊， 24小时每天

I can feel it down in my chest 我能感觉到它倒在我的胸口

From the moment you walked away 从你转身离去的那一刻

Well, I ain't got no rest 嗯，我没有得到任何休息

It won't let me be 它不会让我

This heartache never sleeps. 这心痛不夜城。

   

Well, like a ghost that haunts me 那么，像幽灵一样萦绕着我

Down at the end of my bed 倒在我床尾

Your memory, it taunts me 你的内存，它嘲弄我

And it won't stay out of my head 也不会留出我的头

Till you come back 直到你回来

It ain't never gonna leave. 这是不是永远不会离开。

   

So I might as well get out of this bed 所以，我还不如离开这个床

And put the coffee on 并把咖啡上

Girl you know I'm not alone 女孩，你知道我并不孤单

At the breakin' of the dawn 在黎明的分手

'Cause just like me “原因就像我一样

This heartache never sleeps. 这心痛不夜城。

   

Yeah, twenty four hours of every day 是啊， 24小时每天

I can feel it down in my chest 我能感觉到它倒在我的胸口

From the moment you walked away 从你转身离去的那一刻

Well, I ain't got no rest 嗯，我没有得到任何休息

It won't let me be 它不会让我

This heartache never sleeps. 这心痛不夜城。

   

It won't let me be 它不会让我

This heartache never sleeps. 这心痛不夜城。

   

Won't let me be 不会让我成为

   

Won't let me be 不会让我成为

This heartache never sleeps... 这心痛不夜城......