英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Dress Kills" 的中英对照歌词与中文翻译

This Dress Kills

这件衣服杀敌

歌词相关歌手:CHUMBAWAMBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm Judas Judy, panicking, got everything and nothing 我是犹大朱迪,恐慌,得到了一切,没有什么

Happy birthday mister president I'm here to call your bluff 祝你生日快乐总统先生,我在这里叫你虚张声势

From the top of the world I'm gonna jump, jump, jump 从世界之巅我要跳,跳,跳

I'm so perfectly imperfect and I did it for your love 我是如此完美不完美的,我这么做是为了你的爱

I'm as small as Thumbelina, sugar fairy on the cake 我是小如拇指姑娘,糖仙子在蛋糕上

Because the thinnest of excuses leave the bitterest taste 由于最薄的借口离开了痛苦的滋味

Brittle-boned, Barbie-cued, take a piece of my heart 脆去骨,芭比线索,拿一张我的心脏

When you know you haven't got it, does it make you feel good 当你知道你有没有得到它,它让你感觉良好

This dress is killing me 这件衣服是我的命

Frockanoia Frockanoia

[Repeat] [重复]

I won and then I lost and then I won and then I lost 我赢了,然后我失去了,然后我赢了,然后我失去了

And now I know how much a pound of flesh can cost 现在我知道了一斤肉多少钱可以花费

And the question isn't if, but a definite when 而这个问题是不是如果,而是一定的,当

Do I throw my achy heart into the gutter again 我把我的疼痛的心脏到阴沟里再

The party isn't over 'til the thin lady sings 党还没有结束,直到薄夫人唱

Critics dressed as waiters waiting in the wings 批评者打扮成服务员伺机而动

There they'll gather like vultures to pick at the bones 在那里,他们将收集像秃鹰来挑骨头

I won and then I lost and I got nothing at all 我赢了,然后我失去了,我得到了什么都没有

This dress is killing me 这件衣服是我的命

Frockanoia Frockanoia

[Repeat] [重复]

歌词 This Dress Kills 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-dress-kills/