This city won't wash away 这个城市也不会洗去

This city won't ever drown 这个城市永远不会被淹死

Blood in the water and hell to pay 血液中的水和地狱支付

Sky tear open and pain rain down 天空撕开痛下大雨

Doesn't matter 'cause come what may 不要紧，因为不管发生什么事

I ain't ever gonna leave this town 我是不是永远不会离开这个小镇

This city won't wash away 这个城市也不会洗去

This city won't ever drown 这个城市永远不会被淹死

Ain't the river or the wind to blame 是不是河流或风惹的祸

Everybody around here knows 每个人在这里都知道

Nothin' holdin' back Ponchartrain 没什么牵着回Ponchartrain

Except for a prayer and a promise's ghost 除了祈祷和承诺的鬼魂

We just carry on diggin' our graves 我们只是继续陷“我们的坟墓

In solid marble above the ground 在固体大理石地面之上

Maybe our bones'll wash away 也许我们的bonesll洗去

But this city won't ever drown 但是，这个城市永远不会被淹死

This city won't ever die 这个城市永远不会死

Just as long as her heart beats strong 只要你将她的心脏跳动强烈的

Like a second line steppin' high 像二线垫脚高

Raisin' hell as we roll along 葡萄干地狱，我们一起滚

Gentilly to the Vieux Carre 蒂伊到VIEUX家乐

Lower Nine, Central City, Uptown 下九环市住宅区

Singin' Jacamo fee-nah-nay 曲“ Jacamo费罗，不然

This city won't ever drown 这个城市永远不会被淹死

Doesn't matter cause there ain't no way 不要紧的原因不过是没有办法

I'm ever gonna leave this town 我永远不会离开这个小镇

This city won't wash away 这个城市也不会洗去

This city won't ever drown 这个城市永远不会被淹死