英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

This Christmas

今年圣诞

歌词相关歌手:DAY26

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Willie - 1st Verse] [威利 - 第一诗]

Watching the snow fall by the moonlight. 看着窗外飘落的雪花在月光下。

Got you wrapped up in my arms, girl it's so right. 有你在我的怀里裹得严严实实,女孩是如此的权利。

(Mm) No place I'd rather be on this night. (MM)没有地方,我宁愿在这个夜晚。

Girl I got my private party all over your body, now. 女孩,我有我的私人聚会都在你的身体,现在。

   

This Christmas, something, let something, I'm feeling something different I want to try. 今年圣诞,什么的,让一些东西,我感觉我想尝试不同的东西。

Like me & you - 像我和你 -

Kissing each other, under covers, candlelight (Yeah) 亲吻对方,下盖,烛光(是啊)

   

Looking at the tree, there's so much there. 看着这棵树,有这么多有。

But I wish I could wrap you up and put you under there. 不过,我想我可以把你包裹起来,并把你在那里。

Cause that's all I want is you, that's all I want is you. 因为这就是我要的是你,这就是我要的就是你。

That's all I need is you, that's all I need is you. 这就是我需要的是你的,这就是我需要的是你。

   

[Chorus - Willie (Ad Libs)] [合唱团 - 威利(信息库) ]

This Christmas is all about the little things. 今年的圣诞节是所有的小事情。

(Christmas) So I'll put you before everything. (圣诞节),所以,我把你以前的一切。

This Christmas, this Christmas, this Christmas (Christmas) 这个圣诞节,今年的圣诞节,今年圣诞节(圣诞节)

It's Christmas and it'll never be the same again. 这是圣诞节,这永远不会再是相同的。

(Christmas) Girl it's something about this - (圣诞节)的女孩是有所了解 -

Christmas, this Christmas, this Christmas. 圣诞节,这个圣诞节,今年的圣诞节。

(Christmas, with you) (圣诞,和你在一起)

   

[Willie - 2nd Verse] [威利 - 第二诗歌]

Let me be the first to say it's been rough 我是第一个说这是非常艰难

We're always breaking up then we're right back together. 我们总是在分手后我们又回到一起。

Everything you did I took for granted. 一切你没有我理所当然。

You couldn't stand it, now we're making it together. 你不能忍受,现在我们正在做在一起。

Picture us hugging and kissing under the mistle toe (Toe, toe, toe) 想像我们拥抱和下mistle亲吻脚趾(趾,趾,趾)

I'ma eat you up like the cookies that get left for Santa Claus (Oh) 我是你吃掉一样,获得留给圣诞老人饼干(呵呵)

   

Looking at the tree, there's so much there. 看着这棵树,有这么多有。

But I wish I could wrap you up and put you under there. 不过,我想我可以把你包裹起来,并把你在那里。

Cause that's all I want is you, that's all I want is you. 因为这就是我要的是你,这就是我要的就是你。

That's all I need is you, that's all I need is you. 这就是我需要的是你的,这就是我需要的是你。

   

[Chorus - Willie (Ad Libs)] [合唱团 - 威利(信息库) ]

This Christmas is all about the little things. 今年的圣诞节是所有的小事情。

(Christmas) So I'll put you above everything. (圣诞节),所以我把你的高于一切。

This Christmas, this Christmas, this Christmas (Christmas) 这个圣诞节,今年的圣诞节,今年圣诞节(圣诞节)

It's Christmas and it'll never be the same again. 这是圣诞节,这永远不会再是相同的。

(Christmas) Girl it's something about this - (圣诞节)的女孩是有所了解 -

Christmas, this Christmas, this Christmas. 圣诞节,这个圣诞节,今年的圣诞节。

(Christmas, with you) (圣诞,和你在一起)

   

[Robert - Bridge] [罗伯特 - 桥]

If I could wish upon a star tonight. 如果我能许愿星今晚。

I wish you'd be in my life forever. 我希望你是我生命中永远的。

Baby nothing's ever felt so right. 婴儿什么也没有以往任何时候都感觉很好。

This Christmas, lets cherish the time together. 这个圣诞节,让我们珍惜在一起的时间。

Baby all that really matters to me is right here, right now. 婴儿所有真正重要的对我就在这里,就是现在。

Finally figured it out. 终于找到它了。

(You-ooh) The greatest gift of heaven is you. (友哦)天上的最大的礼物就是你。

   

[Chorus - Robert (Ad Libs)] [合唱团 - 罗伯特(信息库) ]

This Christmas is all about the special things. 今年的圣诞节是所有的特别的东西。

(Christmas) So I'll put you before everything. (圣诞节),所以,我把你以前的一切。

This Christmas, this Christmas, this Christmas (Christmas) 这个圣诞节,今年的圣诞节,今年圣诞节(圣诞节)

It's Christmas and it'll never be the same again. 这是圣诞节,这永远不会再是相同的。

(Christmas) Girl it's something about this - (圣诞节)的女孩是有所了解 -

Christmas, this Christmas, this Christmas. 圣诞节,这个圣诞节,今年的圣诞节。

(Christmas, with you) (圣诞,和你在一起)

   

[Robert] [罗伯特]

Jingle bell, jingle bell. 叮铃铃,叮铃铃。

Girl I'm here to say. 女孩我在这里说了。

Jingle bell, jingle bell. 叮铃铃,叮铃铃。

It's Christmas everyday. 它是圣诞节的每一天。

歌词 This Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-christmas-22/