英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

This Christmas

今年圣诞

歌词相关歌手:BROWN, CHRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hang all the mistletoe 所有挂槲寄生

I'm gonna get to know you better 我会更多地了解你

This Christmas 今年圣诞

And as we trim the tree 当我们修剪树

How much fun it's gonna be together 多少乐趣,这会是一起

This Christmas 今年圣诞

   

The fireside is blazing bright (whoa) 炉边的炽烈亮(哇)

We're caroling through the night (whoa) 我们彻夜佳音(哇)

And this Christmas will be 而今年的圣诞节将是

A very special Christmas for me (whoa) 对我来说是很特别的圣诞(哇)

   

Ha

Let's go 我们走吧

Woo

   

Presents and cards are here 礼物和卡片在这里

My world is filled with cheer and you 我的世界充满了欢呼和你

This Christmas 今年圣诞

And as I look around 当我环顾四周

Your eyes outshine the town, they do 你的眼睛一枝独秀镇,他们这样做

This Christmas 今年圣诞

   

[Chorus] [合唱]

   

Alright, break it down, ha ha ha 好吧,打破它,哈哈哈

   

Ooh yeah, yeah yeah, alright 哦耶,耶,耶,好吧

   

Yeah yeah yeah, yeah yeah 是啊是啊是啊,是啊是啊

Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah 是啊是啊是啊是啊,是啊是啊

Alright now, right now, now 好了,现在,现在,现在

   

Fireside, oh, is blazing bright 炉边,哦,原来是炽热明亮

We're caroling through the night, yeah 我们佳音走夜路,耶

And this Christmas will be, oh 而今年的圣诞节将是哦

A very special Christmas for me yeah 对我来说是很特别的圣诞节呀

And this Christmas will be 而今年的圣诞节将是

A very special Christmas for me oh oh 对我来说是很特别的圣诞节,哦,哦

   

Yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊

Merry Christmas, oh yeah 圣诞快乐,哦耶

Gonna have a merry Christmas, oh yeah, oh oh 会有个快乐的圣诞节,哦耶,哦,哦

Merry Christmas, oh it will be 圣诞快乐哦这将是

Oh, a very very very special Christmas 哦,一个非常非常非常特别的圣诞

A very special Christmas (this Christmas) 一个很特别的圣诞(今年的圣诞节)

Alright now, right now, yeah oh 好了,现在,现在,哦耶

It will be now, oh (this Christmas) 这将是目前的哦(这个圣诞节)

Oh, this will be, this will be, baby 呵呵,这将是,这将是宝贝

A very special 一个非常特殊的

Have a merry merry Christmas (hey yeah) 有一个快乐的圣诞快乐(嘿耶)

And a happy new year 而新年快乐

Oh hey, alright, yeah yeah yeah 嘿,好了,是啊是啊是啊

Merry Christmas 圣诞节快乐

This Christmas 今年圣诞

Oh this will be, this will be, baby 哦这将是,这将是,婴儿

歌词 This Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-christmas-20/

歌词 This Christmas 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
2 Complicated
2 Young 2 Give A Fuck
Apology
Believer
Between The Lines
Bitch I'm Paid
Bombs Away
Calypso
Can't Say No
Changed Man
Countdown
Cry No More
Curse
Deuces (Remix)
Dreamer
Electric Guitar
Fatal Attraction
Flying Solo / Final Destination
Fools With You
Froze
Fuck The City Up
Fuck The City Up (Remix)
Gangsta Boo
Get Down
Gettin' Money
Gimme That (Remix)
Go To War For Ya
Golden Girl
Heart To Heart
Hollow
Home
How I Feel
I Don't Like Remix (Drake Diss)
I Love You (Team Breezy)
I May Never Find
I Needed You
I'll Be Right Here
I'm Illy
International Love
Let The Blunt Go
Let's Smash
Look At Me Now (Remix)
Love Music
Love Rocket
Loyal (Remix)
Matrix
Mixtape Shit
Niggas In Paris (Freestyle)
Nobody's Perfect
Nothing But Love For You
Now & Later
Off That Liquor
Oh Yeah
Oh Yeah (Remix)
One Mo' Gin
One More Chance
One More Time
Open Road (I Love Her)
Rest Of My Life
Save Me
Second Serving
See Through
She Can Get It
Started From The Bottom (Freestyle)
That Somebody (It Was Me)
Theraflu (Freestyle)
This Christmas
Treading Water
Try A Little Tenderness
Turn Up The Music (Remix)
What It Do
What Your Girl Like
Where Do We Go From Here
Wildcat
Without You
Your Love (Remix)
相关歌词
All I Want For Christmas
All I Want For Christmas Is You
Cold December Night
Home On Christmas Day
Blue Christmas
This Christmas
Please, Daddy (Don't Get Drunk This Christmas)
This Christmas
This Kind Of Christmas
It's Not Christmas Without You
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 This Christmas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jule Styne, Rick Bowles, Donny Edward Hathaway, Sammy Cahn, Donny Hathaway

版权/Copyright:

Kuumba Music, T.B. Harms Co., Universal Music - Mgb Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.