There's a campfire burning on the Mississippi River bank 有一个篝火燃烧在密西西比河畔

My old pickup speakers are cranking out alot of Hank 我的老皮卡扬声器制造出很多的汉克

That's the sheriff's daughter dancin' on my hood 这是警长的女儿跳舞，在我的引擎盖

With an empty bottle this can't be good. 用空酒瓶这不可能是好的。

   

There's an unwritten law in this sleepy little town 有一个不成文的定律在这个沉寂的小镇

There ain't no drinkin on the river when the sun goes down 没有河上没有喝酒，当太阳下山

Think I see the blue lights comin' through the woods 想我看到科曼穿过树林的蓝灯

Its the sheriff and his posse, this can't be good 它的警长和他的一团，这不可能是好

   

Everybody is runnin' like the end of the world is comin' 每个人都在天边就像世界末日是科曼

With a Buffard T kinda law man closin' in 随着在Buffard牛逼还挺法律人closin “

She just keeps on rockin guess i better do some talkin 她只是不断摇滚想我做的更好一些说话

She's too dumb to run n' i'm too drunk to swim 她太愚蠢运行N我太醉游

This can't be good, this can't be good, this can't be good 这不可能是很好的，这不可能是好，这不可能是好

   

Aww stay tuned... 噢敬请期待...

   

This ol' haybarn's full of last years grass 这OL “ haybarn的全过去几年草

I got a whole tin can full of campfire gas 我得到了整个锡罐满篝火气

Theres a little bitty flame on this piece of firewood 那里有一点点小小的火焰在这一块木柴

And when it all comes together it can't be good 而当这一切都在一起就不能很好

   

Everybody is runnin like the end of the world was comin 每个人都在奔跑就像世界末日就要来了

With a wildfire burnin' like a freight train outta control 随着野火燃尽的像一列货运列车失去控制

She just keeps on rockin', babe there ain't no time for talking 她只是不断摇滚，贝贝没有没有时间说话

Throw her over my shoulder run with everything I can 一切把她在我的肩膀来看，我可以

Hold on babe looks like were jumpin in... 等一下贝贝看起来像被冒险...

   

Now you know, when we get to the other side, were gonna have to take all 现在你知道，当我们到达另一边，是要去必须采取一切

These wet clothes off, and hang out awhile... you know, this could be good. 这些湿衣服脱掉，并挂出一段时间......你知道，这可能是不错的。

   

Yea! 是啊！