([Megan:] Mr. Jones will see you) （ [梅根： ]琼斯先生会看到你）

So, how ya' been? I got your package, 那么，如何雅了？我得到了你的包，

Was gonna call - but it's been wacky, 是将要调用 - 但它一直古怪，

I love the stuff - it's all amazing, 我喜欢的东西 - 这一切都令人惊叹，

I plan to check it out after my vacation. 我计划我的假期后，检查出来。

([Megan:] After his vacation) （ [梅根： ]在他的假期）

   

Now, about your songs... you might consider, 现在，关于你的歌......你可以考虑，

Is there a way to make them bigger?, 有没有一种方法，使他们做大？

Just a thought - but would you ever, 只是一个想法 - 但是你会不会，

Let me find someone to help you make 'em even better? 让我找人帮你制作它们更好呢？

   

Well, I don't wanna drag this out, 好了，我不想拖出来，

I think were moving in the right direction now, 我觉得现在是朝着正确的方向前进，

I'll have Megan show you out, 我要梅根告诉你了，

Feel free to call me anytime. 欢迎随时打电话给我。

   

Oh, I forgot - I meant to tell you, 哦，我忘了 - 我的意思是要告诉你，

Your last deal - I guess it fell through, 你最后的交易 - 我想这告吹，

Don't take it wrong - we dig your vision, 不要把它错了 - 我们挖你的眼光，

I'm hope you understand this wasn't my decision, 我希望你明白，这不是我的决定，

([Megan:] It's never his decision) （ [梅根： ]这是从来没有他的决定）

   

Hey, have you heard of Milo d'Venus? 嘿，你听说米洛D金星？

The kid's a freak - a friggin' genius, 这孩子是个怪胎 - 一个受诅咒的天才，

Just sixteen - totally new, 就在16 - 全新的，

Now that the kind of thing, 现在，这种事情，

We think that you could do. 我们认为，你可以做。

   

Well, I don't wanna drag this out, 好了，我不想拖出来，

I think were moving in the right direction now, 我觉得现在是朝着正确的方向前进，

I'll have Megan show you out, 我要梅根告诉你了，

Feel free to call me anytime. 欢迎随时打电话给我。

   

Oh, before you go I wanted to show you, 哦，在你走之前，我想告诉你，

My new home in Barcelona, 我的新家在巴塞罗那，

I took this picture - I love the light there, 我把这张照片 - 我爱光在那里，

My son's a pilot - we always get a great fare. 我儿子的一个试点 - 我们总是得到一个伟大的票价。

([Megan:] Always gets a great fare) （ [梅根： ]总是得到一个伟大的车费）

   

I'm glad you came - I hope this helps, 我很高兴你来了 - 我希望这会有所帮助，

I'm always here or somewhere else, 我总是在这里或其他地方，

And don't worry - I got your back, Babe, 别担心 - 我收到了你回来，宝贝，

I'm your man, Babe - just relax. 我是你的男人，贝贝 - 放松。

   

Well, I don't wanna drag this out, 好了，我不想拖出来，

I think were moving in the right direction now, 我觉得现在是朝着正确的方向前进，

I'll have Megan show you out, 我要梅根告诉你了，

Feel free to call me anytime. 欢迎随时打电话给我。