She walks into Smokey's 她走进烟鬼的

one hip at a time 一侧髋关节在同一时间

Like a broken field runner 像断了实地亚军

slippin' through the lines 跌到通过线

He likes the way she looks 他喜欢她的样子

so he calls a little wife 所以他所谓的小妻子

says don't wait up for me, 说不要等我了，

I'll be workin late tonight. 我会在今天晚上干活晚。

Wife hangs up the phone bursts into tears 妻子挂了电话突然哭了起来

calls her sister up and cries get over here. 叫她姐姐和哭声让在这里。

   

Sister tells her boyfriend be back in awhile 姐姐告诉她的男朋友回来一段时间

boyfriend wants a beer, the store is just a mile. 男友要啤酒，店里只有一英里。

Leaves the motor runnin' he'll only be a minute, 叶电机飞奔，他将只能是一分钟，

his car drives away with teenagers in it. 他的车开走，在它的青少年。

Driver tells his buddies, got one life to live 司机告诉他的死党，有一个生命活

they scream into the night, lets get it over with. 他们尖叫到深夜，让我们兴奋过了。

   

Cause and effect, chain of events, 因果，一连串的事件，

All of the chaos makes perfect sense, 所有的混乱是非常合情合理的，

When we're spinnin' round, 当我们在旋转轮，

Things come undone. 东西是百废待兴。

Welcome to the earth, third rock from the sun. 欢迎到来自太阳的地球，第三摇滚。

   

The kid guns the gas, car starts to swerve 孩子枪气，汽车开始转弯

Heads for a semi-truck, jumps the curb 头一个半卡车，跳跃路边

Truck hits a bigboy in the Shoney's parking lot 卡车撞击在肖尼的停车场里bigboy

Flies through the air, takes out the bank clock 在空中飞行，取出银行时钟

Clock strikes a light pole, transformer sparks 时钟指向灯杆，变压器火花

lines go down, town goes dark. 线路走下来，城里一片漆黑。

   

Waitress calls the cops says she saw it all 服务员称，警察说，她看到这一切

swears a giant alien has landed at the mall 发誓一个巨大的外星人已经降落在商场

Cops ring up the mayor says there's panic in the street, 警察环比上涨市长说，有恐慌在大街上，

hate to wake you up but we cant find the chief, 不想叫你起床，但我们不能找到负责人，

mayor says use your head, if he ain't in his car 市长说，用你的头，如果他不是在他的车

he's hiding from his wife, down at Smokey's bar 他从妻子隐瞒，倒在烟鬼的酒吧

   

Cause and effect, chain of events, 因果，一连串的事件，

All of the chaos makes perfect sense, 所有的混乱是非常合情合理的，

When we're spinnin' round, 当我们在旋转轮，

Things come undone. 东西是百废待兴。

Welcome to the earth, third rock from the sun. 欢迎到来自太阳的地球，第三摇滚。

   

Cause and effect, chain of events, 因果，一连串的事件，

All of the chaos makes perfect sense, 所有的混乱是非常合情合理的，

When we're spinnin' round, 当我们在旋转轮，

Things come undone. 东西是百废待兴。

Welcome to the earth, third rock from the sun. 欢迎到来自太阳的地球，第三摇滚。

   

Welcome to Earth third rock from the sun. 欢迎到来自太阳的第三个地球岩石。

Welcome to Earth third rock from the sun. 欢迎到来自太阳的第三个地球岩石。

Welcome to Earth third rock from the sun. 欢迎到来自太阳的第三个地球岩石。