英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Third Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Third Man

第三人

歌词相关歌手:LORETTA LYNN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night I dreamed I took a walk up Calvary's lonely hill 昨晚我梦见我拿起各各他山上孤独的散步

The things I saw with my own eyes could not have been more real 我看到了我自己的眼睛的事已经不能更真实

I saw upon three crosses three men in agony 只见在三个十字架三个男人痛苦

Two cried out for mercy and the third man he looked at me 两个哭着求饶,第三人,他看着我

And oh the hurt in this man's eyes that just broke my heart in two 哦伤害这个人的眼睛,刚刚打破了我的心脏有两种

It seemed I could hear him say son I'm doing this for you 我似乎能听到他儿子说我这样做是为你

I knelt beneath the third mean's cross and slowly bowed my head 我跪在第三平均值的跨下,慢慢地低下头来

I reached out to touch his feet and it stained my hand's with red 我伸手去触摸他的脚,它沾满了我的手的红色

And when I heard him cry in pain I raised my eyes to see 当我听到他哭的痛苦我抬起眼睛看

The blood spilled from the third man's side and some of it spilled on me 从第三人的身边泻血和它的一些洒在我身上

The third man wore a crown of thorns spikes held him to the tree 第三个男人戴着荆棘尖刺冠举行他的树

   

And I heard him say oh my God my God why hast Thou forsaken me 我听到他说我的天啊,我的上帝,为什么离弃我。

And there within a mighty crowd the ones who mocked him cried 而且在一个强大的人群是那些谁嘲笑他哭了

King save Thyself if thou art King and then the third man died 国王可以救自己吧你如果艺术景,然后在第三个男子死亡

Suddenly I heard the thunder roll I saw the lightening pierce the sky 突然,我听到雷声滚动,我看到闪电刺破天空

The third man was still hanging there and I began to cry 第三个男子仍然挂在那里,我开始哭了

I saw the boulders fall and heard the breaking of the ground 只见巨石落下,听到地面的断裂

Then I awoke and though I dreamed I touched my cheek and found 然后,我醒了,虽然我梦见我摸了摸我的脸颊,发现

My eyes were wet where I had cried a dream I wished I knew 我的眼睛湿了,我已经哭了一个梦我希望我知道

I still can hear the third man say I'm doing this for you 我仍然能听到第三个人说,我这样做对你

歌词 Third Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/third-man/