英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thinking Round Corners" 的中英对照歌词与中文翻译

Thinking Round Corners

思考圆角

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

All of you sit up in bed. Don't think in straight lines ahead. 所有你在床上坐起来。不要以为在直线前进。

Can't sleep? Head spin? Don't think in circles, it'll do you in. 睡不着?晕头转向?不要以为在圈子里,它会做你进来。

Think back to the dream you had; no sense of being good or bad. 回想一下你有梦想;无感是好还是坏。

Jump to the left, jump to the right. Think round corners into night. 跳转到左侧,则跳转到右边。想想圆角到晚上。

   

Let's go in wet corridors: dive down drains. 让我们在潮湿的走廊:俯冲下来水渠。

Draw strength from machinery, it's al] the same. 从机械中汲取力量,它的人]相同。

Thinking round corners. Think round corners, I say. 思考圆角。想想圆角,我说。

   

Pretty girl with neon eyes: best man between white thighs. 漂亮的女孩与霓虹灯的眼睛:白色的大腿之间最好的男人。

Bridegroom didn't know a thing: got his love in lights, 新郎不知道的事情:得到了他的爱灯,

she wears two rings. 她戴着两枚戒指。

Think back to that dream you had. 回想起那个梦你了。

Blue boy sorry, pink girl sad. 蓝色男孩不好意思,粉红色的女孩伤心。

Yellow cow, big-eyed moon all coming round the corner soon. 黄牛,大眼睛的月亮都来到拐角处很快。

   

Let's stand in rapids: cling to carnivals. 让我们站在急流:坚持嘉年华会。

Spit life from the maypole in savage ceremony. 从野蛮仪式的五朔节花柱吐生活。

Let's go in wet corridors: dive down drains. 让我们在潮湿的走廊:俯冲下来水渠。

Draw strength from machinery, it's all the same. 从机械中汲取力量,它是完全一样的。

Thinking round corners. Think round corners, I say. 思考圆角。想想圆角,我说。

   

Paper cowboys, tin drums banging where the white man comes. 牛仔皮,锡鼓敲打凡是白人到来。

Landowners with whips and chains but soft in bed amidst 土地所有者用鞭子和锁链,但柔软的床上之中

warm rains. 暖雨。

Thinking back to the dream they had. Jack and Jill. 回想他们的梦想。杰克和吉尔。

Jack the lad. 杰克的小伙子。

Homestead. Home free. How about leaving some for me? 宅基地。首页免费。如何留下一些给我吗?

   

Let's bathe in malt whisky: covet gold finery 让我们沐浴在纯麦威士忌:觊觎金服饰

through the eyes of a Jackdaw, dressed to the nines. 通过寒鸦的眼睛,打扮的花枝招展。

Let's go in wet corridors: dive down drains. 让我们在潮湿的走廊:俯冲下来水渠。

Draw strength from machinery, it's all the same. 从机械中汲取力量,它是完全一样的。

Thinking round corners. Think round corners, I say. 思考圆角。想想圆角,我说。

Thinking round corners. 思考圆角。

歌词 Thinking Round Corners 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thinking-round-corners/

歌词 Thinking Round Corners 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Scott Anderson, Ian Anderson

版权/Copyright:

The Ian Anderson Group Of Companies Ltd.