Think of me when you're lonely 想起我，当你寂寞

Think of me when you're blue 想起我当你是蓝色的

Think of me when you're far away 想起我的时候，你离我很远

And I’ll be thinkin’ of you 我会想着​​你

   

Remember all of the good times 记住所有的美好时光

Let each day that goes by 让每一天的流逝

Wipe away all the sadness 擦去他们一切的悲伤

And any tears we cry 而且没有眼泪，我们哭了

   

You told me you were leavin' 你告诉我你要走了

But wouldn't be gone too long 但不会消失太久了

Now I hope and pray with each passin’ day 现在，我希望并祈祷每个passin 天

To see you travelin' home 看你路途。 “家

   

Think of me when you're lonely 想起我，当你寂寞

Think of me when you're blue 想起我当你是蓝色的

Think of me when you're far away 想起我的时候，你离我很远

And I’ll be thinkin’ of you 我会想着​​你

   

I watch the mailman coming 我看着邮递员来了

I wait by the telephone 我等的电话

I meet the trains at the station 我遇到列车在车站

And spend my nights alone 和我度过孤独的夜晚

   

But now the waitin' is over 但现在等着已经结束

Time has set the scene 时间设置场景

‘Cause God made me for only you [因为上帝造我只有你

And only you for me 只有你对我

   

Think of me when you're lonely 想起我，当你寂寞

Think of me when you're blue 想起我当你是蓝色的

Think of me when you're far away 想起我的时候，你离我很远

And I’ll be thinkin’ of you 我会想着​​你

   

Think of me when you're lonely 想起我，当你寂寞

Think of me when you're blue 想起我当你是蓝色的

Think of me when you're far away 想起我的时候，你离我很远

And I’ll be thinkin’ of you 我会想着​​你