[Chorus: Saint Nick] [合唱：圣尼克]

Think it's a game 'til them thangs come out 认为这是一场游戏，直到他们thangs出来

I bang out 'til your brains hang out.. í爆炸了，直到你的大脑挂了..

.. cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga ..因为你他妈的有黑道兄弟们，一个匪帮黑鬼

Think it's a game 'til them thangs come out 认为这是一场游戏，直到他们thangs出来

I bang out 'til your brains hang out.. í爆炸了，直到你的大脑挂了..

.. cause you're fuckin with a gangsta nigga, a gangsta nigga ..因为你他妈的有黑道兄弟们，一个匪帮黑鬼

   

[Beanie Sigel] [豆袋西格尔]

It was a, full moon in the beginnin of March 这是一个，满月在三月搁

Bout the end of Winter '74 布特冬季74年底

The gangsta was born, introduced to sinnin and spinnin women 该匪帮出生，介绍给sinnin和在旋转的妇女

Cats with big hats slammin Cadillac doors 猫大帽SLAMMIN凯迪拉克门

Who choosin hoes, you losin hoes, you niggaz loose witcha hoes 谁choosin锄头，你失去感到锄头，你的兄弟们松witcha锄头

You motherfucker y'all ain't used to no hoes 你娘你们不用于无锄头

Niggaz wanna LoJack, track your bitches, shack your bitches 兄弟们想LoJack的，跟踪你的母狗，你的窝棚母狗

I pimps up, smack my bitches í皮条客了，嫌我的母狗

You wanna fuck trick your bitches 你想他妈的骗你的母狗

I duck flip my bitches, get that cash with that extra ass bitch í鸭翻转我的母狗，拿到现金，额外的屁股婊子

Plus I keep a gat at arm reach 另外，我保持水道的手臂触及

You ain't no hustler youse a car thief, nigga where your car keys? 你是不是没有骗子忧色车贼，兄弟你的车钥匙？

Crack topic, back block it 破解的话题，回到阻止它

Thirty-one long black top it, you can't stop it, gat top it 三十一长黑顶它，你不能阻止它，水道前头

Black Mack, black glock it, blast rocket 麦克黑，黑格洛克吧，火箭爆炸

Sit your faggot-ass on your back pocket (bitch) 坐在你的柴草屁股上的后兜（母狗）

It's not a game, prick 这不是一场比赛，刺

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Straight gangsta nigga.. uhh, uh-huh-UHH-UHH 直黑道兄弟们..呃，嗯，汉堡大学，汉堡大学

Straight gangsta nigga.. yeah 直黑道兄弟们..是啊

They call me, Hov' the hustler, dough doubler 他们给我打电话，霍夫的骗子，面团倍

Drove customers crazy in the late 80's, early 90's 开车疯狂的客户在80年代末， 90年代初

Now you can find me, girlie behind me, holdin my mink up 现在，你可以找我，我身后娘娘腔，牵着我的貂了

Ice pinkie ring in the air, drinkin my drink up 冰环小指在空气中，喝我的饮料了

Top down, 'dro in the air, blowin that stink up 自上而下的“ DRO在空气中，飘荡了起来臭

It's seldom that I smoke, but it helps my thinker 这是很少，我抽烟，但它可以帮助我思考者

Makes me a, mathematician about my math 让我，数学家关于我的数学

Get celebrity ass, I'm a statistician - rap with precision 找名人的屁股，我是一个统计学家 - 说唱音乐与精密

Nigga, your hoe chose Hov', that's rapid division 兄弟们，你的锄头选择霍夫 ，这就是快速分裂

Now divide yourself and slide 现在划分自己和幻灯片

I, young Vito, voice of the young people 我年轻的维托，年轻人的声音

Mouthpiece for hustlers, ventriloquist for jugglers 喉舌混混，口技的杂耍

Took it where few went, made a few cents 把它很少去的地方，做了几毛钱

Don't call me Hov' no more, call me _The Blueprint_ 不要叫我霍夫没了，给我打电话两队的Blueprint_

Sold dope (and) sold crack (and) sold soap (and) sold rap (and) 已售涂料（和）出售裂纹（和）出售肥皂（和）出售说唱（和）

bought Bentley's, bought 'em back, nigga can you buy that?? 买宾利的，买他们回来，兄弟你能买到？

   

[Chorus] [合唱]

   

[Freeway] [高速公路]

Purpose for man - worship Allah, then you die 目的的人 - 崇拜真主，那么你死

Purpose of my gun - run in yo' shop and take pies 我的枪的目的 - 哟运行“店，并采取馅饼

Purpose of my son - raise him to do the same 我儿子的目的 - 培养他做同样的

Clip blazin it through your brains 短片通过你的大脑BLAZIN它

Strip, use it 'til it's burned out 地带，使用它，直到它烧毁

Benz Coupes, Jags and trucks when we roll out 奔驰跑车，尖齿和卡车，当我们推出

Man it ain't no lie, it's real as this four-five 一个人，那是不是没有谎言，它是真实的，因为这4个

And real as these five salaats, whether we Deen or not 而真正为这五个salaats ，我们是否德恩与否

Our kids gotta eat, red Beamer stops 我们的孩子得吃，红默站

where your connects gotta meet, interrupt your cop 在您所连接得满足，打断你的警察

Dependin on the dope size, we slide it from (?) size 取决于不上涂料的大小，我们从（ ？ ）尺寸滑动

With hammers with hollows you feel we follow we're both risin 锤子与空洞，你觉得我们按照我们都是RISIN

They killed your cousin you strapped and you won't ride and 他们杀了你表妹绑你，你会不会骑，并

don't think cause I rap that I won't (?) 不觉得，因为我的说唱，我不会（ ？ ）

Play O-Dog in _Menace_ and drive-by men 玩O型犬在_Menace_和驱动男子

Real gangsters keep a bitch in the wheel, workin the gas tank 真正的黑帮保持婊子车轮，干活煤气罐

Hoes on the strip, bringin that cash in 锄头在带材， bringin在于现金

   

[Chorus] [合唱]

   

[Lil Chris] [律克里斯]

It's C the young gunner, they call me the boy wonder 这是C中的年轻枪手，他们叫我神童

Without that caped crusader, that cake is major, uhh 如果没有这个蝙蝠侠，这蛋糕是主要的，嘘

Nickel plate stay with it, except for in school 镍板留在这，除了在学校

Metal detectors in school, for every last nickel get moved 金属探测器在学校里，每一个最后一分钱得到感动

Fucked every bad little bitch in the school 每次性交坏的小母狗在学校

Good with math but I skipped it in school 用好数学，但我在学校跳过它

Ankle to shop but I'm sick with them tools 脚踝到店，但我生病了他们的工具

Shit, that's why I'm kicked out of school 妈的，这就是为什么我踢出校

Fuck J's by da locker, come and holla, uhh 他妈的J的由大储物柜，来呼啦，嘘

Out on my own, movin out with the chrome 自己出去，居无定所用的铬

And can't nobody take me out of that zone, not even A.I. 而没有人能带我出去的区域，甚至没有AI

It ain't even a business, it's just the way I 它甚至不是一个企业，它只是我的方式

get it consistantly, flip it until the day I'm gone 得到它地逐一，翻转它，直到有一天我走了

Scream beef any day and it's on 尖叫牛肉的任何一天，它是在

The same Chris dangerous with a eight in my palm 同克里斯危险，在我的手心8

And been paid since the day I was born 并支付自从我出生那天

But these lames think it's a game 'til them thangs is drawn, uhh 但这些LAMES认为这是一场游戏，直到他们thangs绘制，嘘

   

[Chorus] [合唱]