I've been digging something up 我一直在挖东西了

Bet you thought I've been sleeping 敢打赌，你以为我一直睡

Having trouble waking up 有麻烦醒来

It's just the hours I've been keeping 这只是我一直保持时间

   

Up in this attic all alone 在这间阁楼独自一人

The situation's unnerving 这种情况的不得了

And while the candle's going out 虽然蜡烛的走出去

Each weathered page I keep turning 每个风化页我一直翻

Looking back, fundamental romance 回首过去，根本浪漫

Some are still around 有的还在身边

Some went underground 有的转入地下

   

Criticize all the letters I find in this tattered book 批评我所找到的信件在这个破烂的书

Please take a look 请看看

The things I told you I never told anyone 的事情，我告诉你，我从来没有告诉过任何人

And all this time you knew 而这一切的时候，你就知道

You'd always be my only one 你永远是我的唯一

   

I've been looking something up 我一直在寻找的东西了

It always seems to amaze me 它似乎总是给我带来惊喜

That's just the way we used to dance 这只是我们用跳舞的方式

You never thought it was crazy 你从来没有想过这是疯了

The things I told you I never told anyone 的事情，我告诉你，我从来没有告诉过任何人

And all this time you knew 而这一切的时候，你就知道

You'd always be my only one 你永远是我的唯一

Just you 只有你

   

The things I told you I never told anyone 的事情，我告诉你，我从来没有告诉过任何人

And all this time you knew 而这一切的时候，你就知道

You'd always be my only one 你永远是我的唯一

It always seems to amaze me 它似乎总是给我带来惊喜

You never thought it was crazy 你从来没有想过这是疯了

   

Looking back, fundamental romance, campus Romeo 回首过去，根本恋情，校园罗密欧

But only you would know 但是，只有你知道

I realize that you've waited so long for the cards to fall 我知道你已经等了这么久的卡落

And after all 毕竟

The things I told you I never told anyone 的事情，我告诉你，我从来没有告诉过任何人

And all this time you knew you'd always be my only one 而这一切的时候，你知道你永远是我的唯一

The things I told you I never told anyone 的事情，我告诉你，我从来没有告诉过任何人

And all this time you knew you'd always be my only one 而这一切的时候，你知道你永远是我的唯一