英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Things Are Looking Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Things Are Looking Up

事物都在进步

歌词相关歌手:BLUES TRAVELER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I may be down 我可能会下降

But things are looking up 但事情正在好转

All the grass is turning brown 所有的草变成褐色

But things are looking up 但事情正在好转

I don't have a white picket fence 我没有白色的栅栏

But things are looking up 但事情正在好转

Happiness is a good league hence 幸福是一个很好的联赛,因此

But things are looking up 但事情正在好转

   

The sting reminding me 刺痛提醒我

At least it seems to be 至少它似乎是

That I am fiery 我是火热

And must be burning burning 而且必须是燃烧

Upon the wind 在风

You take your medicine 你把你的药

Whether I lose or win 无论我输还是赢

I hope I'm learning learning 我希望我学习学习

Take all you want I don't care 采取一切你想要我不在乎

And I'll look up if I am down a share 我会看,如果我心情低落A股

We never promised we'd play fair 我们从来没有承诺我们会公平竞赛

   

It's a lonely town 这是一个寂寞的小镇

But things are looking up 但事情正在好转

A hard old rain is falling down 硬旧雨飘落下来

But things are looking up 但事情正在好转

Im in a pile of leaves and I've got no rake IM在一堆树叶和我没有耙

But things are looking up 但事情正在好转

So giveth unto me a break 于是赐归我休息

Cause things are looking up 因为事物都在进步

   

The sting reminding me 刺痛提醒我

At least it seems to be 至少它似乎是

That I am fiery 我是火热

And must be burning burning 而且必须是燃烧

Upon the wind 在风

You take your medicine 你把你的药

Whether I lose or win 无论我输还是赢

I hope I'm learning learning 我希望我学习学习

Take all you want I don't care 采取一切你想要我不在乎

And I'll look up if I am down a share 我会看,如果我心情低落A股

We never promised we'd play fair 我们从来没有承诺我们会公平竞赛

   

Hands in my pocket eyes on the ground 在地面上我的口袋里的手眼

Just like a storm cloud walking all over town 就像一个风暴云走全城

Dreams in the gutter spirits on the floor 梦想在地板上的排水沟精神

Hope's in the dumpster but there's always room for more 希望在垃圾站,但总是有更多空间

   

I may be down 我可能会下降

But things are looking up 但事情正在好转

All the grass is turning brown 所有的草变成褐色

But things are looking up 但事情正在好转

   

The sting reminding me 刺痛提醒我

At least it seems to be 至少它似乎是

That I am fiery 我是火热

And must be burning burning 而且必须是燃烧

Upon the wind 在风

You take your medicine 你把你的药

Whether I lose or win 无论我输还是赢

I hope I'm learning learning 我希望我学习学习

Take all you want I don't care 采取一切你想要我不在乎

And I'll look up if I am down a share 我会看,如果我心情低落A股

We never promised we'd play fair 我们从来没有承诺我们会公平竞赛

歌词 Things Are Looking Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/things-are-looking-up-4/

歌词 Things Are Looking Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ron Sexsmith, Tad Kinchla, John Popper, John C. Popper

版权/Copyright:

Ronboy Rhymes Inc., Travelgasm Publishing LLC