There's thieves among us 有小偷在我们中间

Painting the walls 粉刷墙壁

With all kinds of lies, and lies 各种谎言和谎言

I never told it all 我从来没有告诉这一切

What's in my pocket? 是什么在我的口袋里？

You never knew 你永远不知道

You didn't know me well 你不知道我很好

So well, as I knew you 这么好，因为我知道你

   

And I know, and you know too 而且我知道，你知道的太多

That a love like ours is terrible news 像我们这样的爱是可怕的消息

But that wont stop me crying 但是，这不会阻止我哭泣

No, that wont stop me crying over you 不，这不会阻止我哭了你

   

I'm not a prophet 我不是预言家

Old love is in me 老爱在我

New love just seeps right in 新的爱情只是渗出权

And, it makes me guilty 而且，它让我内疚

Why do you look like that? 为什么你喜欢吗？

It's not all that bad 这不是那么糟糕

I'll see you sometime 我有时看到你

Sometimes, lonely isn't sad 有时候，寂寞是不难过

   

And I know, and you know too 而且我知道，你知道的太多

That a love like ours is terrible news 像我们这样的爱是可怕的消息

But that wont stop me crying 但是，这不会阻止我哭泣

No, that wont stop me crying over you 不，这不会阻止我哭了你

Ouuuuuuuuu Ouuuuuuuuu

No, that wont stop me crying over you 不，这不会阻止我哭了你

   

We two are makers 咱俩是创造者

Just made this mess 刚才这个烂摊子

Two broken hearts don't beat 两个破碎的心不打

Any less, oh 任少哦

There's thieves among us 有小偷在我们中间

Painting the walls 粉刷墙壁

With all kinds of lies, and lies 各种谎言和谎言

I never told it all 我从来没有告诉这一切

   

And I know, and you know too 而且我知道，你知道的太多

That a love, like ours 这一种爱，像我们这样的

Is terrible news 是可怕的消息

But that wont stop me crying 但是，这不会阻止我哭泣

   

No, that wont stop me crying over you 不，这不会阻止我哭了你

Ouuuuuuuuu Ouuuuuuuuu

No, that wont stop me crying over you 不，这不会阻止我哭了你

Ouuuuuuuuu Ouuuuuuuuu

No, that wont stop me crying over youuuuuuuuu 不，这不会阻止我哭了youuuuuuuuu

Youuuuuuuuu Youuuuuuuuu

Youuuuuuuuu Youuuuuuuuu