Thick As Thieves
亲密无间
歌词相关歌手:DASHBOARD CONFESSIONAL
Would it kill you to breath easy 难道杀了你呼吸轻松
Only seventeen miles lay between you and me 只有17英里你我之间铺设
I could make it if I had to 我可以做,如果我不得不
I don’t break easily 我不容易折断
You’ve got my counsel thick as thieves 你有我的律师亲密无间
If there’s a crime, we’ll keep it secret 如果有犯罪,我们会保持它的秘密
For there’s only trace amounts left in your blood 对于这里只有微量残留在你的血液
You may be a sinner, but you may be justified 你可能是一个罪人,但你可能是合理的
Just keep your mouth shut 只需闭上你的嘴
Keep your guard up 时刻保持警惕
I swear I’ll make it right 我发誓我会作出正确的
Will it kill me to breath 它会杀了我的呼吸
Not as easy as you think it is 因为你认为它是不容易
Between you and me 你我之间
I could fake it if I have to 我可以捏造事实,如果我有
I don’t break easily 我不容易折断
I need your counsel thick as thieves 我需要你的律师亲密无间
I have no crime to keep a secret 我没有犯罪保守秘密
It was hers it was not mine 这是她这是不是我的
Well I may be a sinner, but it wasn’t me this time 好吧,我可能是一个罪人,但它不是我这一次
Just keep your mouth shut 只需闭上你的嘴
Keep your guard up 时刻保持警惕
I swear I’ll make it right 我发誓我会作出正确的
Well listen to yourself 好倾听自己
There is a hemorrhage in your mouth 还有就是在你的嘴出血
It won’t stop bleeding 它不会停止流血
Well, you may be the traitor 好吧,你可能是叛徒
I will hold the smoking gun 我会保持冒烟的枪
You’ll get away clean 你会摆脱干净
I’ll keep your secrets 我会把你的秘密
Till the grave has swallowed me 直到坟墓吞噬了我
And I will never tell a tortured soul 我永远不会告诉一个备受折磨的灵魂
That are burning by my side 那是在我身边燃烧
That I am a sinner, I am a savior, I am alive 我是一个罪人,我是救世主,我还活着
So keep your mouth shut 所以,闭上你的嘴
Keep your guard up 时刻保持警惕
I swear I’ll make it right 我发誓我会作出正确的
歌词 Thick As Thieves 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thick-as-thieves-7/
- Where There's Gold..
- Thick As Thieves
- Keep Watch For The Mines
- These Bones
- Fever Dreams
- The Shade Of Poison Trees
- The Rush
- Little Bombs
- I Light My Own Fires Now
- Matters Of Blood And Connection
- Clean Breaks
- Widows Peak
- 推荐歌词
- Oh! Susannah
- Portrait
- The Unseen
- Devil
- (Don't Fear) The Reaper
- Driver 8
- One Of The Guys
- Hurt
- Heart Of A Woman
- Funeral Of A Good Grrl
- Come On, Get In
- I'm Coming (Tarzan Part 2)
- Papa Don't Preach
- P.S.A.
- Songs That Make A Difference
- Into The Night
- She Walked Away
- Forever Blue
- What If I Kissed You
- Last Man Standing
- 歌词 Thick As Thieves 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Christopher Andrew Carrabba
-
版权/Copyright:
Hey Did She Ask About Me Music, Universal Music Corp.
- "Thick As Thieves" lyrics are property and copyright of their owners."Thick As Thieves" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Thick As Thieves" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Thick As Thieves" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。