英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thick As Thieves" 的中英对照歌词与中文翻译

Thick As Thieves

亲密无间

歌词相关歌手:SUMMER SET, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We could like highway robbers, thick as thieves. 我们可以像高速公路强盗,亲密无间。

Let the lawman throw us in a jail cell for weeks. 让执法者把我们在一个牢房几个星期。

But the boys in blue couldn’t break up me and you. 但在蓝色的男孩不能分手我和你。

Your daddy used to work for the FBI, 你爸爸曾经工作的联邦调查局,

Put my face on a wanted poster “dead or alive”. 把我的脸在通缉海报“死或生” 。

So we ditched our cars and put on our running shoes. 所以,我们抛弃我们的汽车,并把我们的跑步鞋。

   

No they don’t, no they don’t 不,他们不这样做,没有他们不

Want us to be together. 希望我们能相聚在一起。

No they don’t know they don’t 不,他们不知道他们不

Not at all. 一点也不。

We could live, we could live, we could live like this forever 我们能活,我们能活,我们可以过着这样的生活永远

You and I, you and I, on and on. 你和我,你和我,就和上。

Always and forever, forever, forever 永远,永远,永远,永远

Always and forever, forever, forever. 永远,永远,永远,永远。

   

Jumped on a train destination anywhere. 跳上一列火车目的地的任何地方。

Yeah as long as I’m with you, girl I don’t care. 是啊,只要我和你,女孩,我不在乎。

I’ll grow a mustache, you’ll cut off your hair 我长出了胡子,你把头发剪掉了

   

No they don’t, no they don’t 不,他们不这样做,没有他们不

Want us to be together. 希望我们能相聚在一起。

No they don’t know they don’t 不,他们不知道他们不

Not at all. 一点也不。

We could live, we could live, we could live like this forever 我们能活,我们能活,我们可以过着这样的生活永远

You and I, you and I, on and on. 你和我,你和我,就和上。

Always and forever, forever, forever 永远,永远,永远,永远

Always and forever, forever, forever. 永远,永远,永远,永远。

   

Because I hear the sirens are calling 因为我听到警笛呼叫

Pistols drawing on the ground. 手枪在地上画。

There maybe a mountain in between us, 有可能在我们之间的山,

There ain’t nobody gonna take us down. 有没有人要带我们失望。

   

No they don’t, no they don’t 不,他们不这样做,没有他们不

Want us to be together 要我们在一起

No they don’t know they don’t 不,他们不知道他们不

Not at all 一点也不

We could live, we could live, we could live like this forever 我们能活,我们能活,我们可以过着这样的生活永远

You and I, you and I, on and on, 你和我,你和我,就和上

Always and forever, forever, forever 永远,永远,永远,永远

Always and forever, forever, forever. 永远,永远,永远,永远。

   

No they don’t, no they don’t 不,他们不这样做,没有他们不

Want us to be together 要我们在一起

No they don’t know they don’t 不,他们不知道他们不

Not at all 一点也不

We could live, we could live, we could live like this forever 我们能活,我们能活,我们可以过着这样的生活永远

You and I, you and I, on and on, 你和我,你和我,就和上

Always and forever, forever, forever 永远,永远,永远,永远

Always and forever, forever, forever. 永远,永远,永远,永远。

歌词 Thick As Thieves 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thick-as-thieves-4/

歌词 Thick As Thieves 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Doucette

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Lucinda Panic Music