英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "They're Out To Get Me" 的中英对照歌词与中文翻译

They're Out To Get Me

他们找我的茬儿

歌词相关歌手:BUSTA RHYMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mr. Porter] [先生波特]

I'm just playin wit y'all niggaz, I'm just playin wit y'all niggaz 我只是在玩机智你们的兄弟们,我只是在玩机智你们的兄弟们

I'm just playin wit y'all niggaz, I'm just playin wit y'all niggaz! 我只是在玩机智你们的兄弟们,我只是在玩机智你们的兄弟们!

   

They told me to! [echoes] 他们告诉我! [回音]

   

[Chorus: Mr. Porter] [合唱: Porter先生]

They see my name and lifestyle and say I changed (how I be so raaawww) 他们看到我的名字和生活方式,说我变(我怎么这么raaawww )

They so cold... I know... that they're out to get me 他们那么冷......我知道......他们是出去找我

And alllll those people I call my friends, let it gooooooooo 和alllll那些人,我打电话给我的朋友们,让它gooooooooo

That's why I never call on y'all, to be around 这就是为什么我从来没有呼吁你们,要围绕

'Cause you see how this monnneeeyyy can change your friends' faaaiiittthhh “因为你看到这个monnneeeyyy可以改变你的朋友的faaaiiittthhh

   

[Busta Rhymes] [ Busta押韵]

Geah! See I done came a long way and now I got me a chauffeur Geah !看我做出来了漫长的道路,现在我得到了我的司机

Keep my enemies close, keep my friends even closer 让我的敌人接近,让我的朋友更近

Muhfuckers that I grew around, thought I could rock wit 'em Muhfuckers我身边长大,以为我会动摇机智时间

Watch my cake so hard, they burn a hole in my pocket 看我的蛋糕这么辛苦,他们烧一个洞,我的口袋里

I see 'em coming from afar because I been through so much shit 我看到时间自远方来,因为我经历过这么多狗屎

They plot a lot, hard or not, they see my dough come quick 他们绘制了很多,辛苦与否,他们看到我的面团快上来

Invested in my niggaz, took the realtor route 投资于我的兄弟们,把经纪人航线

Gambled on the wrong niggaz, had to filter 'em out 赌上错了的兄弟们,不得不过滤时间了

Type of dudes that see my mother and they greet her respectful 帅哥说看到我的母亲和他们打招呼她恭敬的类型

behind her back and see her son and try to give me a quick full 背着她,看到她的儿子,并试图给我一个快满

It's cool though, I fucks wit 'em even though I ain't wit it 这很酷,虽然,我乱搞机智时间,即使我不机智

That's why the gats be in the house whenever niggaz come visit 这就是为什么在服务贸易总协定是在家里,只要兄弟们来参观

Serve 'em drinks and welcome all to the law 服务时间饮料和欢迎所有法律

For let ya drunk friend to show his true side until ya forced to cut him off 为了让雅喝醉的朋友,以显示他的真实的一面,直到雅被迫打断了他

I seen it one too many times, they disbelieved and they speechless 我看的太多了的时候,他们不信,他们哑口无言

Sometimes having certain friends can end up being a weakness 有时候,有一定的朋友可以最终成为一个弱点

See now my dogs turn to wolves and try to front me and surround me 现在看到我的狗变成狼,并尝试前我和我周围

Come up out they sheepskin and act all different around me 拿出了他们的羊皮和行为在我身边所有的不同

   

[Chorus] [合唱]

   

[Busta Rhymes] [ Busta押韵]

Listen! Sometimes I smoke a cigarette and then I think and I choke on 听着!有时候,我抽了根烟,然后我觉得我窒息

how niggaz steal this funny style and I was struggling broke 兄弟们怎么偷这个有趣的风格,我挣扎破产

Even though it don't surprise me, shit it's still kinda funny 尽管它并不让我感到吃惊,狗屎它仍然有点滑稽

When I ain't have, a nigga still would come and try to take from me 当我是没有,一个黑人依然会来,并尝试采取从我

Instead of cutting my losses, being smart and just end shit 相反切割我的损失,是聪明,刚刚结束狗屎

Niggaz was trying to be loyal, just to maintain a friendship 兄弟们试图要忠诚,只是为了维持友谊

In the wrong situation, plus there's always a sequel 在错误的情况下,再加上总有续集

I'm with the wrong muhfuckers, plus they 'pose to be people's 我用错muhfuckers ,再加上他们威胁到以人的

As I get more money, days get colder 当我得到更多的钱,天变冷

I learned to realize that power only lies in the hands of the beholder 我学会了认识到,权力只在于旁观者的手

So then I start the heart-on-my-heart as I walk like a soldier 于是我开始在心脏上 - 我 - 心脏,因为我走路像一个战士

Moving so militant, you think I had a chip on my shoulder 移动如此激进,你觉得我有一个芯片上我的肩膀上

Living by morals and principles mainly 生活道德标准和原则,主要

Having heavy thoughts to a kill a brother every time a fucker betrayed me 有沉重思想为每次笨蛋背叛了我杀了弟弟

But now I'm winning with the strength of the nation 但现在我赢得了民族的力量

I promise that they not even foreseeing the size of the shit they'll be facing 我保证,他们甚至没有预见到他们将面对狗屎的大小

I'm Aftermath now, shit's getting worse 我现在后果,狗屎的越来越差

Now when those same "friends" see me goin hard that shit be making 'em hurt 现在,当这些相同的“朋友们”看我如此辛苦的那些事是做全身伤

   

[Chorus] [合唱]

   

[Busta Rhymes] [ Busta押韵]

Instead they getting together with me so we both can get rich 相反,他们在一起让我让我们都可以致富

When I'm outta town, these niggaz busy tryna fuck with my bitch 当我离开这座城市,这些兄弟们忙tryna我他妈的婊子

Same niggaz spend they money 'til the shit'll diminish 兄弟们一样,他们花的钱,直到该shitll减退

I hit 'em off and turn around and come right back when it finish 我打时间关闭,转身来到右后卫,当它完成

I said I'm tired of these niggaz, that'll owe me so much shit 我说我累了这些兄弟们,那将欠我这么多狗屎

that they can't pay me back for, fuck all the dumb shit 他们不能还给我了,他妈的都哑狗屎

Sometime we can't forgive whatever balances off 有时,我们不能原谅任何结余关闭

'Specially when niggaz cross the line that niggaz never should cross “特别是当兄弟们穿过的兄弟们根本就不应该越线

Realized and thus I state the same shit, get the Range 实现,因此我的状态相同的狗屎,让范围

The more money niggaz get, shit around you will change 钱越多得到的兄弟们,屎在你身边会改变

Even though niggaz'll flip and say, "He the one changed" 尽管niggazll翻转,并说, “他一改”

Fuck you, the dude'll just'll justify.. takin his shit from you 你他妈的,该dudell justll证明。从你自己的羚牛狗屎

The more money I get, I get more dangerous stupid 越多的钱我得到,我得到更多的危险愚蠢

'Cause I been broke before, and I refuse to go back to it 因为我已经打破了之前,我不肯回去呢

And while I sweep these niggaz up under the rug with a broom 虽然我打扫这些兄弟们了地毯下用扫帚

If I never see these "friends" again, that shit'll be too soon 如果我从来没有看到这些“朋友”了,那shitll太早

Shit is real like every wind in my breath 妈是真正的像每一个吹散了我的呼吸

And that's on everything I love, BLOOD OF MY BLOOD! FLESH OF MY FLESH! 而这一切我很喜欢,气血我血液!肉中的肉!

   

[Chorus] [合唱]

歌词 They're Out To Get Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/they_re-out-to-get-me/

歌词 They're Out To Get Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Trevor Smith

版权/Copyright:

Tziah Music, Sony/ATV Melody