英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "They All Want To Go Wild (And I Want To Go Home)" 的中英对照歌词与中文翻译

They All Want To Go Wild (And I Want To Go Home)

他们都想去野(我想回家)

歌词相关歌手:HANK WILLIAMS JR.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I have been riding hard and wet, you never met one quite like me. 嗯,我已经骑硬又湿,你从来没有见过一种比较像我。

No rules and no regrets but time is sneaking up you see. 没有规则,没有遗憾,但时间悄悄地走近你看。

Can't party all night like I use too. Can it be I'm slowin' down? 不能党的整个晚上像我使用过。它可以是我slowin 下来?

But friends are always here wanting to have a beer and take me right back out on the town. 但朋友总是希望在这里有一个啤酒和带我的右后卫出城。

   

Can you believe I feel out of place in a smoke filled honky-tonk? 你能相信,我觉得出来的地方在一个烟雾缭绕低级夜总会?

Well I can put on my game face after all that used to be my home. 好吧,我可以把我的毕竟曾经是我的主场比赛的脸。

There's a girl sittin' in mylap. Now everybody is getting down 有一个女孩坐在我的mylap 。现在大家越来越下降

And I'm thinking about just exactly how in the world I'm going to get out. 而且我想我只是究竟是如何在世界上要出去。

   

They all want to go wild and I want to go home, 他们都希望去野外,我想回家,

Cause I've been there done that living life to fast way to much carrying on. 因为我已经在那里做了享受生活的快速办法不多的进行。

I've walked on the wildside but they drag me along. 我走在WILDSIDE但他们拖着我一起。

They all want to go wild and I want to go home. 他们都希望去野外,我想回家。

   

Now if my wife walked in right now there would be some hell to pay 现在,如果我的妻子现在走会有一些地狱支付

And I've payed to much before so here is all I got to say, 我也祈祷,以多前,所以这里是我得说,

All the head and heart-ache ain't worth it not to mention alimony. 所有的头部和心脏,疼痛不值得不提赡养费。

A man's got to be a fool sittin' here on a stool. She bring a whole lot back to me. 一个人一定是傻瓜坐在这里的凳子上。她带来了一大堆回来给我。

   

They all want to go wild and I want to go home. 他们都希望去野外,我想回家。

Yeah, I've been there done that, living life to fast, way to much carrying on. 是啊,我一直在那里做了,人生在世要快,办法不多的进行。

I've walked on the wildside but they drag me along. 我走在WILDSIDE但他们拖着我一起。

They all want to go wild and I want to go home. 他们都希望去野外,我想回家。

They all want to get wild and I just want to get home. 他们都希望得到野,我只想回家。

   

Yeah, I'll meet ya' later! 是的,我会见到你之后!

歌词 They All Want To Go Wild (And I Want To Go Home) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/they-all-want-to-go-wild-and-i-want-to-go-home/