It's four in the mornin' 这是四早上，

Battered and numb 防止虐待和麻木

A loaded room, an empty gun 一件装房，空枪

I whistle a tune, I heard years before í哨子一首曲子，我听说几年前，

The clock started tickin' 时钟开始tickin “

Where did the time go 哪儿来的时间去

I danced to the mornin' í跳舞的早上，

She called out my name 她叫了我的名字

The wind was a howlin' 风是嚎叫“

And down came the rain 上下里来雨

Her arms they caressed me 她的手臂，他们抚摸着我

Sweet was her brow 甜蜜的是她的眉头

She opened my eyes 她睁开眼睛

To banish the doubt 放逐的疑问

Wash me down in all of your joy 在所有的欢乐洗我失望

But don't drag me through this again 但是，不要拖我度过这又

   

I've heard all your sad songs I can hear 我听说过你所有的悲伤的歌我能听到

It's in with the whiskey and out with the gin 它是在与威士忌和脱离杜松子酒

I've heard all your sad songs I can hear 我听说过你所有的悲伤的歌我能听到

It's another day older 这是另一天老年人

In These Exiled Years 在这些年流亡

   

The dew on the ground 地面上的露水

Blankets the face 毯面

Cold was the night 冷是夜

Gone her embrace 走了她的怀抱

For your land of the free 为了您的自由之地

Now prisons me 现在，我的监狱

To rot in this jail 要烂在这所监狱

Of lost liberty 失去自由

   

Wash me down in all of your joy 在所有的欢乐洗我失望

But don't drag me through this again 但是，不要拖我度过这又

   

I've heard all your sad songs I can hear 我听说过你所有的悲伤的歌我能听到

It's in with the whiskey and out with the gin 它是在与威士忌和脱离杜松子酒

I've heard all your sad songs I can hear 我听说过你所有的悲伤的歌我能听到

It's another day older 这是另一天老年人

In These Exiled Years 在这些年流亡

   

Walk away, watch me as I wave 走开，看着我，因为我招手

One foot here, but sure the other's in the grave 一只脚在这里，但相信其他的在坟墓

Walk away, walk away 走开，走开

   

I've heard all your sad songs I can hear 我听说过你所有的悲伤的歌我能听到

It's in with the whiskey and out with the gin 它是在与威士忌和脱离杜松子酒

I've heard all your sad songs I can hear 我听说过你所有的悲伤的歌我能听到

It's another day older 这是另一天老年人

In These Exiled Years 在这些年流亡