Once we were lovers 有一次，我们是一对恋人

But some how things have changed 但有些变化有多大

Now we're just lonely people tryin' to forget eachother's names 现在，我们只是寂寞的人试着去忘记海誓山盟的名字

Now we're just lonely people tryin' to forget eachother's names 现在，我们只是寂寞的人试着去忘记海誓山盟的名字

   

What came between us? 我们之间什么来了？

Maybe we were just too young to know 也许我们都太年轻，不懂得

But now and then I feel the same 但现在，然后我有同样的感觉

And sometimes at night I think I hear you callin' my name 有时晚上我想我听到你呼唤我的名字

Mmm hmm hmm these dreams 嗯嗯嗯这些梦想

They keep me goin' these days 他们让我如此，这些天

   

Once we were lovers 有一次，我们是一对恋人

But that was long ago 不过那是很久以前

We lived together then 我们住在一起，然后

And now we do not even say hello 现在我们甚至不打招呼

We lived together then 我们住在一起，然后

And now we do not even say hello 现在我们甚至不打招呼

   

What came between us? 我们之间什么来了？

Maybe we were just too young to know 也许我们都太年轻，不懂得

But now and then I feel the same 但现在，然后我有同样的感觉

And sometimes at night I think I hear you callin' my name 有时晚上我想我听到你呼唤我的名字

Mmm hmm hmm these dreams 嗯嗯嗯这些梦想

They keep me goin' these days 他们让我如此，这些天