英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "These Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

These Dreams

这些梦

歌词相关歌手:ED SHEERAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I keep my hopes and dreams inside of you amongst the other things 我把我的希望和梦想的你内心当中的其他事

My mother seems to never see the bruises that I'm covering, 我的母亲似乎永远也看不到我正在覆盖跌打损伤,

   

Never been known as my government name, 从来没有被称为我国政府的名字,

My foster home is where I've been placed away from the pain, 我的寄养家庭是我一直放在远离病痛,

And now you sit before me with a folder holding my story, you're my savior with nothing on me but power and glory, 现在你在我面前坐着一个文件夹抱着我的故事,你是我的救命恩人什么也没有对我,但权力和荣耀,

   

And surely you'll never ignore me, 'cause when the the call came 而你,永远不会不理我,因为当电话来了

The court date was made to disappear for me, 在开庭日期被做消失对我来说,

You think you understand me but never what I went through 你以为你了解我,但从来都不是我的经历

But you were never meant to I won't hold it against you, 但是你从来没有打算,我不会对你持有它,

   

I take a ballpoint pen to play dot to dot with the cigarette burns etched in my forearms, 我拿圆珠笔打点到点,用烟头烫刻在我的前臂,

Forget me not never let me stop 不要忘了我从来没有让我停止

You'll just sit and watch it's your job to be patient so you'll let me off, 你会眼睁睁地看着你的工作有耐心,所以你放过我,

   

So come with me take a walk on the wild side, 跟我来承担野性的一面散步,

See life in a day through a child's eyes, 通过一个孩子的眼睛看到了生命中的一天,

And these dreams are all I have to hold me, 而这些梦想都是我要抱我,

When sleep's the only thing that I want to take me away, away, 当睡眠的,我想带我走,走的嘛,

   

Okay, session's over time to get back to the classroom, 好吧,会话的一段时间内,回到了教室,

I hate this lesson and I guess the teacher finds it hard too, 我恨这个教训,我想老师发现很难过,

You told me I should try my best but guess what? 你告诉我,我应该尽我所能,但你猜怎么着?

I still find this trigonometry a head fuck, 我仍然觉得这是三角头他妈的,

   

Constantly told I won't pass my GCSE's, 不断地告诉我不会通过我的GCSE的,

I'll end up in Micky D's serving burgers and cheese, 我将结束在米奇D的供应汉堡包和奶酪,

But you told me I can do anything if I put my mind to it, 但是你告诉我,我可以做任何事情,如果我把我的想法是,

Mistakes make a change if you put a line through 'em, 误区做出改变,如果你把一条线,通过他们,

   

Lately classmates think I'm crazy, turn up daily resembling Bill Bailey, 最近的同学认为我疯了,转了每天类似比尔·贝利

And I ain't saying that I can't be groomed with it 我是不是说我不能用它梳理

Without new clothes or shower it hard to do, 如果没有新衣服或淋浴很难做,

So after school you'll take me shopping for some new clothes 因此,放学后,你会带我一段新衣服

But they'll get taken off me when I get back to the group home, 但是,他们会得到带下我,当我回到小组首页,

   

So come with me take a walk on the wild side 跟我来承担了狂野的一面散步

See life in a day through a child's eyes, 通过一个孩子的眼睛看到了生命中的一天,

And these dreams are all I have, to hold me, 而这些梦想都是我,抱我,

When sleep's the only thing that I want to take me away, away. 当睡眠的,我想带我走,走的嘛。

歌词 These Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/these-dreams/