Well we grew up down by the railroad tracks 好了，我们长大了下来的铁轨

Shootin' b.b.'s at old beer cans 乱射 B.B.的在旧啤酒罐

Chokin' on the smoke from a lucky strike 从一个幸运的罢工在烟雾Chokin “

Somebody lifted off of his old man 有人举起了他的老男人

We were football flunkies 我们的足球flunkies

Southern rock junkies 南方摇滚迷们

Crankin' up the stereo Crankin 了立体声

Singin' loud and proud to gimme three steps 曲“响亮而自豪的给我的三个步骤

Simple Man, and Curtis Lowe 简单的人，和Curtis罗威

We were good you know 我们都是好孩子，你知道

   

We got some discount knowledge at the junior college 我们得到了一些在专科知识的折扣

Where we majored in beer and girls 我们学的是啤酒和女孩

It was all real funny 'til we ran out of money 这是所有真正有趣的，直到我们跑了钱

And they threw us out into the world 他们把我们扔外面的世界

Yeah the kids that thought they'd run this town 是啊，那还以为他们会运行这个小镇的孩子们

Ain't runnin' much of anything 是不是天边任何东西

We're just lovin' and laughin' 我们只是爱着和嘲笑

And bustin' our asses 并认真过我们的驴

And we call it all livin' the dream 而我们所说的这一切活着的梦想

   

[Chorus] [合唱]

   

These are my people 这些都是我的人

This is where I come from 这是我来自哪里

We're givin' this life everything we've got and then some 我们得到安宁今生的一切，我们已经得到了，然后一些

It ain't always pretty 它并不总是很

But it's real 但它是真实的

That's the way we were made 这就是我们所做的方式

Wouldn't have it any other way 不会有任何其他方式

These are my people 这些都是我的人

   

Well we take it all week on the chin with a grin 嗯，我们把它全周上笑着下巴

Till we make it to a Friday night 直到我们使一个星期五的晚上

And it's church league softball holler 'bout a bad call 和它的教堂联赛的垒球叫喊什么坏通话

Preacher breakin' up the fight 传道唱到了战斗

Then later on at the green light tavern 再后来就在绿灯的小酒馆

Well everybody's gatherin' as friends 以及每个人的gatherin “作为朋友

And the beer is pourin' till Monday mornin' 而啤酒pourin “到星期一早上，

Where we start all over again 我们从头再来

   

[Chorus] [合唱]

   

We fall down and we get up 我们掉下来，我们得到了

We walk proud and we talk tough 我们走自豪，我们谈论艰难

We got heart and we got nerve 我们得到了心脏，我们得到了神经

Even if we are a bit disturbed 即使我们都有点不安

   

[Chorus] [合唱]