There's a house in the forest 有一个房子在森林里

With snow all around it and a light 雪周围的一切和光

In a window where no light should be 在一个窗口，没有光线要

'cause Baby's crying 因为宝贝的哭闹

His voice it is drifting down a hall 他的声音是漂流而下一个大厅

To his mama, 他的妈妈，

Wrapped in darkness, asleep 包裹在黑暗中，睡着了

   

Now Mama is waking, the time she's checking 现在，妈妈正在苏醒，当时她的检查

As she leaves the side of her man 当她离开她的男人的一面

Deep in sleep 深睡眠

   

In her arms now is Baby 在她的怀里，现在是宝贝

But she can't help but worry 但她不禁担心

That in his dreams he's seeing 在他的梦中，他看到的

What no child should see 怎么没有孩子应该看

   

There's a house in the forest 有一个房子在森林里

With snow all around it and a peace 雪周围的一切与和平

Like a blanket, covers all those who sleep 像毯子一样覆盖了所有那些谁睡