Listen all you people 听着你的人

Try and understand 尝试理解

You may be a soldier 你可能是一个兵

Woman, child or man 女人，孩子和男人

   

But there won't be many coming home 但是不会有很多回家

No, there won't be many coming home 不，不会有很多回家

Oh, there won't be many 哦，不会有很多

Maybe ten out of twenty 也许10出20

But there won't be many coming home 但是不会有很多回家

   

Now the old folks will remember 现在老人们会记得

On that dark and dismal day 在那黑暗和凄凉的一天

How their hearts were choked with pride 怎么他们的心哽咽着骄傲

As their children marched away 由于他们的孩子带走了

Now the glory is all gone 现在，荣耀全没了

They are left alone 他们单独留在家中

   

And there won't be many coming home 而且也不会有很多回家

No, there won't be many coming home 不，不会有很多回家

Oh, there won't be many 哦，不会有很多

Maybe five out of twenty 也许5出20

But there won't be many coming home 但是不会有很多回家

   

Look real closely at the soldier 看看真正的观察，在士兵

Coming at you through the haze 通过阴霾即将在你

He may be the younger brother who ran away 他可能是弟弟谁跑了

And before you kill another 而你杀了另一个前

Listen to what I say 听我说

   

Oh, there won't be many coming home 哦，不会有很多回家

Oh, there won't be many coming home 哦，不会有很多回家

Oh, there won't be many 哦，不会有很多

There may not be any 可能不存在任何

But there won't be many coming home 但是不会有很多回家

   

If they all came back but one 如果他们都回来了，但1

He was still some mother's son 他还是有些母亲的儿子

And there won't be many coming home 而且也不会有很多回家

   

Oh, there won't be many coming home 哦，不会有很多回家

Oh, there won't be many coming home 哦，不会有很多回家

Oh, there won't be many coming home... 哦，不会有很多回家...