英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There Ain't No Man That Can't Be Caught" 的中英对照歌词与中文翻译

There Ain't No Man That Can't Be Caught

不过是没有人能不被抓

歌词相关歌手:FOGHAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

What kind of woman, makes me feel so good inside? 什么样的女人,让我觉得很不错里面?

I try to run, but she won't let me hide. 我尝试运行,但她不会让我躲起来。

Got me doin' things, I said I'd never do. 让我干什么事,我说我从来没有这样做。

Using my car and my credit cards too. 用我的车,我的信用卡了。

And yesterday she said to me, 昨天她对我说,

She's tired of ringin' my doorbell, made me give up a key. 她厌倦了在响我的门铃,让我放弃了一个关键的。

   

'Nother thing about her that's really blowin' my mind, “她是反璞归真的事情真的吹我的脑海,

She ain't no beauty, the love she's got is fine. 她是不是没有美女,她得到的爱是好的。

Like a cool glass of water when you're thirsty, tired and hot, 就像当你渴了,累了,热水凉爽的玻璃,

The love she gives me, it always hit the spot. 爱她给了我,它总是击中当场。

Had to leave other girls alone, 只好独自离开其他女孩,

I need everything I got to take care of my home. 我需要我得把我的家打理好一切。

   

There ain't a horse that can't be rode, 没有马不能为衣,

There ain't a cowboy that can't be throwed, 没有不能扔牛仔,

There ain't a thing, can't be bought, 没有的事,是买不来,

There ain't no man that can't be caught. 没有任何人是不能被捕获。

   

Let me tell you something else. 让我告诉你一件事。

   

She changed a tiger into a lamb, 她改变了老虎变成一只羊羔,

Tell you, her love sure puts this man in jam. 告诉你,她的爱一定把这个男人的果酱。

One night stands, my theme was sock it to 'em and run, 一夜情,我的主题是这袜子时间和运行,

Never thought a girl could wrap me all around her thumb. 从来没有想过一个女孩子可以换我都在她的拇指。

That's one thing men have in common, 这是一件事的人有相同之处,

That something is the 'mazing power of a woman. 这东西是女人的“ mazing力量。

   

There ain't a horse that can't be rode, There ain't a cowboy that can't be throwed, 没有马不能为衣,还有是不是不能扔了一个牛仔,

There ain't a thing, can't be bought, There ain't no man that can't be caught. 没有的事,是买不来,又没有一个人是不能被捕获。

Whoa oh oh oh! 哇哦,哦,哦!

   

[Solo] [个]

   

There ain't a horse that can't be rode, There ain't a cowboy that can't be throwed, 没有马不能为衣,还有是不是不能扔了一个牛仔,

There ain't a thing, can't be bought, There ain't no man that can't be caught. 没有的事,是买不来,又没有一个人是不能被捕获。

I said, 我说,

There ain't a horse that can't be rode, There ain't a cowboy that can't be throwed, 没有马不能为衣,还有是不是不能扔了一个牛仔,

There ain't a thing, can't be bought, There ain't no man that can't be caught. 没有的事,是买不来,又没有一个人是不能被捕获。

No oh whoa - no oh whoa 没有啊哇 - 没有啊哇

There ain't no man, there ain't no man. 没有任何人,没有任何人。

You've got me baby, oh you got me baby... 你让我的宝贝,哦,你让我的宝宝...

   

[Sax Solo] [萨克斯独奏]

歌词 There Ain't No Man That Can't Be Caught 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there-ain_t-no-man-that-can_t-be-caught/