英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Then She Said My Name" 的中英对照歌词与中文翻译

Then She Said My Name

然后她说我的名字

歌词相关歌手:BLACK CROWES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me tell you 'bout the book 让我告诉你什么叫书

That I've been reading 我一直在阅读

It's got all my favorite words 它有所有我喜欢的话

Let me tell you 'bout who I saw scheming 让我告诉你什么叫谁,我看到了心计

Ya better know it's not my girl 雅更好地知道这不是我的女孩

   

Let me tell ya 'bout what I've been seeing 让我告诉你“什么事情我已经看到

It's the window to the world 这是世界之窗

Let me tell you 'bout the secret 让我告诉你什么叫秘密

I've been keeping 我一直保留着

Said the oyster to the pearl 说,牡蛎的珍珠

   

Are you sorry? 你难过?

No not me 无不是我

And tell me why should I be 并告诉我,我为什么要

Cause I've been knocked right off of my feet 因为我已经被撞倒马上我的脚

And no I didn't even miss a beat 而且没有我什至没有错过任何一个节拍

   

I never thought a love could be like this 我从来没有想过爱情会是这样

Then she said my name 然后她说我的名字

Now I'm wrapped around her finger 现在,我缠着她的手指

I'll never be the same 我永远也不会是相同的

   

So let me tell ya 'bout the joke 因此,让我告诉你回合的笑话

That you've been living 你一直活

Said the clown to the fool 说小丑的傻瓜

Let me tell you 'bout 让我告诉你什么叫

The wheEl that keeps on spinning 那不断旋转的车轮

Said the teacher to the school 老师说学校

   

Are you worried? 你担心吗?

Well could be, cause I'll tell you what I've seen 好吧可能是,因为我会告诉你我所看到的

I've weathered storms that would sink most ships 我已经度过风暴,将下沉的船只最多

Yes I know when to button my lip 是的,我知道什么时候该按钮,我的嘴唇

   

Offer me a melody 给我一段旋律

Pour a cup of wine 倒了一杯酒

Spill your deepest memory 洒你最深的记忆

And someday you'll be fine 总有一天,你会没事的

歌词 Then She Said My Name 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/then-she-said-my-name/

歌词 Then She Said My Name 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rich Robinson, Chris Robinson

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.