英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Then Came The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Then Came The Night

随后赶来的夜

歌词相关歌手:ADKINS, TRACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Long-legged shadows 长脚的阴影

Mississippi sunset 密西西比州夕阳

She was standing like a candle 她站在像蜡烛

That hadn't been burned yet 那些没有被烧毁尚未

The wind was blowin' 风在吹“

Clouds like ashes 像灰云

Had my hand in my pocket 有我的手在我的口袋

Reaching for my matches 达到我的比赛

Ican see those ICAN看到那些

Cotton sheets dancin' 棉质床单跳舞“

On her mama's clothesline in my head 在我的头上了她妈妈的晒衣绳

From my lips a Lucky Strike was danglin' 从我的嘴唇好彩是danglin “

The day was dyin' in a sea of red 在一天快要枯萎在一片红色的海洋

   

Then came the night 这时夜幕降临

Warm and dark 温暖和黑暗

Draggin' its chains Draggin '的链条

Across our hearts 在我们心中

The moon was full 是满月

The grass was wet 草地是湿的

Makin' us scream makin' us sweat 金'我们吼叫金'我们的汗水

Holdin' on tight 紧牵着

It was wrong it was right 这是错了,它是正确的

Then came the night 这时夜幕降临

   

There was a time 曾经有一段时间

When love was a flower 当爱是一朵花

Now it's a vine 现在,它是一个葡萄

Climbin' up the tower Climbin '了塔

And the river just rolls 和河流刚刚推出

Past the garden 过去的花园

Where love won't grow 如果爱情不会增长

And the ground is hardened 和地面硬化

I can see the tattered white flag flyin' 我可以看到衣衫褴褛的白旗飞翔“

I can hear the ringin' mission bell 我可以听到在响“教堂的钟声

Telling of the innocence that's dyin' 告诉那是快要枯萎的纯真

A sound that i remember oh so well 我记得哦,这么好一个良好的

   

Then came the night 这时夜幕降临

Warm and dark 温暖和黑暗

Draggin' its chains Draggin '的链条

Across our hearts 在我们心中

The moon was full 是满月

The grass was wet 草地是湿的

Makin' us scream makin' us sweat 金'我们吼叫金'我们的汗水

Makin' us cling makin' us claw 金'我们抱着金'我们爪

Makin' us rise makin' us fall 金'我们奋发向上金'我们分手

Breath on breath, skin on skin 呼气的呼吸,皮肤对皮肤

I can't go back, there again 我不能回去,再有

Holdin' on tight 紧牵着

It was wrong it was right 这是错了,它是正确的

Then came the night 这时夜幕降临

   

(I remember that sumer (我记得苏美尔

I was workin' for her daddy 我用的还为她的爸爸

I was still a boy 我还是个孩子

But i knew i was ready 但我知道我准备好了

When she reached out and took my hand 当她伸手拉着我的手

She became a woman 她成为一个女人

ANd i became a man 我成了一个男人

   

I wonder if she still thinks about me 我不知道她还想着我

The way i still think about her 这样,我仍然认为她

You dont forget something like that 你不要忘记这样的事情

There's only one first time) 这里只有一个第一次)

歌词 Then Came The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/then-came-the-night/