英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thela Hun Ginjeet" 的中英对照歌词与中文翻译

Thela Hun Ginjeet

Thela匈奴Ginjeet

歌词相关歌手:KING CRIMSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, first of all, 嗯,首先,

I couldn't even see his face. 我什至不能看到他的脸。

I couldn't see his face. 我看不清他的脸。

He was holding a gun in his hand. 他手里拿着一把枪在他手中。

Umm... I was thinking... 嗯...我想...

This is a dangerous place.. 这是一个危险的地方..

This is a dangerous place.. 这是一个危险的地方..

   

I said, "I'm nervous as hell from this stuff. 我说:“我很紧张因为从这些东西地狱。

I thought those guys were going to kill me for sure. 我认为那些家伙会杀了我肯定的。

They ganged up on me like that. 他们联合起来对付我这样的。

I couldn't believe it. 我简直不敢相信。

Look, I'm still shakin'. 你看,我还在颤抖。

Weird. 怪异。

There out in the streets like that. 在这样的街道上有出。

It's a dangerous place. 这是一个危险的地方。

It's a dangerous place." 这是一个危险的地方。 “

   

So, suddenly, these two guys appear in front of me. 于是,突然之间,这两个家伙出现在我的面前。

They stopped. 他们停了下来。

Real aggressive. 真正的侵略性。

Start at me, you know. 开始看着我,你知道的。

"What's that?" "What's that on that tape?" “那是什么? ” “那是上带子吗? ”

What do you got there?" 你这是什么了吗?“

I said, "huh?" 我说:“嗯? ”

They said, "What are you talking into that for?" 他们说,“你在说什么到了吗? ”

I said, "It's just a tape, you know" 我说:“这只是一个磁带,你知道。”

"Well play it for me" “好了为我弹”

I said "oh, no" 我说:“哦,不”

I put it off as long as I could. 我把它关闭,只要我可以。

And finally they turned it on, you know 最后他们打开它,你就知道

They grabbed it from me. 他们从我抓住了它。

Took it away from me. 从我把它拿走。

Turned it on. 打开它。

And it said, "He held a gun in his hand. This is a dangerous place." 它说, “他在手持一把枪,这是一个危险的地方。 ”

They said, "What dangerous place?" "What gun?" "You're a policeman!" 他们说, “什么危险的地方? ” “什么枪? ” “你是警察! ”

And the deeper I talked, the worse I got into it. 和我聊越深,更糟的是我也上了车。

I talked, I told him... I said, "Look man, I'm not talkin'...." 我谈,我告诉他......我说, “你看的人,我不是在说 ......”

It went on forever. 它继续下去。

Anyway, I finally unbuttoned my shirt, and said, 无论如何,我终于解开我的衬衫,说:

"look, look... I'm in this band, you know, I'm in this band you know, “看,看......我在这个乐队,你知道,我在这个乐队,你知道的,

and we're makin' a recording, you know. 而且我们金的记录,你知道的。

It's about New York City, it's about crime in the streets..." 这是关于纽约市,它是关于犯罪在街头......“

The explanation was going nowhere, but, 的解释是无处可去,但是,

Finally, they just kinda let me go, I don't know why. 最后,他们只是有点让我走,我也不知道为什么。

So I walk around the corner, 所以,我走在拐角处,

and I'm like shakin' like a leaf, 我很喜欢颤抖得像片树叶,

and I thought, "This is a dangerous place" 我想, “这是一个危险的地方”

   

Who should appear, but two policeman. 谁应该出现,但有两个警察。

歌词 Thela Hun Ginjeet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thela-hun-ginjeet/

歌词 Thela Hun Ginjeet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Scott Bruford, Adrian Belew, Robert Fripp

版权/Copyright:

E.G. Music Ltd.