On a cold night in a hotel in New Orleans 在一个寒冷的晚上在新奥尔良一间酒店

Came the final blow 来到最后一击

And somehow somewhere we lost sight in our 不知何故的地方，我们在忽略我们

Search for that pot of gold 搜索的金锅

   

And all that happened I don't understand 所有发生的事情，我不明白，

Could somebody here 可能有人在这里

Somebody here please explain to me 这里的人，请给我解释一下

Because I'm dealin' so damn deceived 因为我的戏份“该死的欺骗

   

And I can't run, can't hide can't get nothing right lately 我不能跑，不能隐藏不了什么都不对，最近

Theatre of my soul 我的灵魂剧院

Play on child 玩的孩子

   

Ashes to ashes 烟灭

Light the good lord lays us down 点亮好耶规定我们失望

Dust to dust, oh no 尘归尘，哦，不

   

The time has come to lay to rest the years 时间已经到了躺着休息的岁月

All the years it took this heart to trust 这些年来它把这个心脏信任

   

Maybe to much, too soon 也许到了，太快了

I couldn't get my head on straight 我不能让我的头直上

All that worry just wasted time 所有这些担心只是浪费时间

And now it's much too late to save it 现在，它更来不及挽救它

   

Long forgotten midnight dancer 早已被人遗忘午夜舞者

Plays her final role 她扮演的角色最终

The curtain falls and I'm still standing 大幕落下，我还站在

And the theatre of my should you left in vain 我的影院，你应该留在徒劳

Could someone please explain 可能有人请解释一下

And I said 我说

   

I know that nothing's the same 我知道什么是相同的

Riding blind on the winds of change 在变革之风骑瞎

But in my head that scene keeps on playing 但在我的脑海的那一幕不断打

   

Long forgotten midnight dancer 早已被人遗忘午夜舞者

Plays her final role 她扮演的角色最终

Oh yes she does 哦，是的，她的确

   

Can't run, can't hide, can't get nothing right lately 不能跑，不能隐藏，不能什么都没有，最近的权利

The curtain falls and I'm still standing 大幕落下，我还站在

Can't run, can't hide, can't get nothing right lately 不能跑，不能隐藏，不能什么都没有，最近的权利

   

When, time it just keeps on passing 当时间只是慢慢过去

I got to let it go 我得让他走

Let it roll, let it roll, let it roll 让它滚，让它滚，让它滚

Can't run, can't hide, can't get nothing right lately 不能跑，不能隐藏，不能什么都没有，最近的权利

   

I keep searching for those long lost answers 我一直在寻找那些久违的答案

In the theatre of my soul 在我灵魂的戏剧

Theatre of my soul 我的灵魂剧院