英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Worst Joke Ever" 的中英对照歌词与中文翻译

The Worst Joke Ever

最坏的笑话永远

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

You see there's this cat burglar who can't see in the dark. 你看有这个飞贼谁也无法在黑暗中看到的。

He lays his bets on 8 more lives, walks into a bar. 他奠定了他的赌注押在8点多的生活,走进酒吧。

Slips on the 8 ball, falls on his knife. 滑倒在8球,落在了他的刀。

Says, "I don't know what I've done, but it doesn't feel right!" 说,“我不知道我做了什么,但它并不适合我! ”

   

Some things don't hold up over the course of a lifetime, 有些东西不抱起来过一辈子的过程中,

When's the first time you heard that one, 1954? 如果是你听到的那一个, 1954年的第一次?

Get to the punch line. fall to the floor. 到达妙语。落到地板上。

   

Give me a minute and I'll tell you the setup for 给我一分钟,我会告诉你安装的

The worst joke ever, I never 最糟糕的笑话不断,我从来没有

I'll tell you my version of the greatest life story 我会告诉你我的版本最大的人生故事

Don't bore me 不要生了我

   

Now I am floating, 现在我浮,

I feel released. 我觉得释放。

The moorings have been dropped, 该系泊设备已被丢弃,

The weights unleashed. 权重释放。

Everything is crystalline, simple and free. 一切都是结晶,简单,并且免费。

   

The crime of good men who can't wrestle with change, 好男人的罪谁不能改变搏斗,

Or are too afraid to face this life's misjudged unknowns 或者是不敢面对这个人生的未知错案

You're not hurting anybody else's chances, 你不是伤害别人的机会,

But you're disfiguring your own. 但是你毁容自己。

   

Give me a minute and I'll tell you the setup for 给我一分钟,我会告诉你安装的

The worst joke ever, I never 最糟糕的笑话不断,我从来没有

I'll tell you my version of the greatest life story 我会告诉你我的版本最大的人生故事

Don't bore me, I NEVER 不要生了我,我从来没有

Give me a minute and I'll tell you the setup 给我一分钟,我会告诉你的设置

   

You see there's this feeling that I've heard this one before 你看有这种感觉,我已经听说过这个人之前

歌词 The Worst Joke Ever 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-worst-joke-ever/

歌词 The Worst Joke Ever 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Stipe, Michael Mills, Peter Buck

版权/Copyright:

Temporary Music