Bye, bye, life goes by 再见，再见，生命的流逝

Well, I go to work 好吧，我去上班

My boss is a jerk 我的老板是个混蛋

I try my best but my feelings get hurt 我尽我所能，但我的感情受到伤害

They treat me like dirt 他们对待我如粪土

But the only thing worse 但是，更糟糕

Is that I need the money, honey 是，我需要钱，蜂蜜

And I, I look over the news 而我，我看看这个新闻

A river of blues 蓝色的河流

I'm so confused 我很困惑

And I'm starting to sink 而我开始下沉

I can't even think 我什至不能相信

Let's have a drink 让我们喝一杯

And turn up the radio, baby 并打开收音机，婴儿

   

The world is a mess, I feel like dancing 世界是一个烂摊子，我觉得像跳舞

Forget all about our cares for a while 忘掉所有关于我们的忧虑有一阵子

The world is a mess, I feel like dancing 世界是一个烂摊子，我觉得像跳舞

   

For a little while 一小会儿

We'll pull down the shades 我们会拉下窗帘

We got it made 我们得到了它制成

Forget all our troubles, the bills will get paid 忘记所有的烦恼，该法案将得到报酬

We've got a date 我们已经有了一个日期

And doomsday can wait 和世界末日可以等待

And I'm tired of thinking about it 我已经厌倦了考虑这个问题的

   

The world is a mess, I feel like dancing 世界是一个烂摊子，我觉得像跳舞

Forget all about our cares for a while 忘掉所有关于我们的忧虑有一阵子

The world is a mess, I feel like dancing 世界是一个烂摊子，我觉得像跳舞

   

The world is a mess, I feel like singing 世界是一个烂摊子，我觉得唱歌

Singing real loud at the top of my voice 真正的歌唱响在我的声音顶部

The world is a mess, I feel like singing 世界是一个烂摊子，我觉得唱歌

   

High above the noise 高噪声以上

This is the question 这是个问题

And this is the answer 这就是答案

I wish I could be some fancy dancer 我希望我能有一些花哨的舞者

I may never see you again 我可能再也见不到你了

And that's the way life goes 这就是生活的方式去

But, time's a mighty river 但是，时间是一个强大的河流

And I can't stop the way it flows 我不能阻止它流动的方式

But if I never see you again 但是，如果我再也见不到你了

Baby, I love you, yeah and I just wanted you to know 宝贝，我爱你，是的，我只是想让你知道

Bye, bye, yes, I wanted you to know 再见，再见，是的，我想让你知道

I just wanted you to know 我只是想让你知道

That I love you 我爱你

And I just wanted you to know 我只是想让你知道

Bye, bye, life goes by 再见，再见，生命的流逝