英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The World Is A Ghetto" 的中英对照歌词与中文翻译

The World Is A Ghetto

世界是一个少数民族居住区

歌词相关歌手:GETO BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Flaj] [合唱: Flaj ]

   

What we see (what we see) everyday (everyday) 我们所看到的(我们看到的)日常(日常)

Livin' in the ghetto this is where I stay 活着的贫民窟,这是我留在哪里

[What we do] what we do [to get by] to get by [我们所做的]我们做什么[通过获得]由获得

Live or die, the world is a ghetto 生或死,世界是一个贫民区

   

[Scarface] [疤面煞星]

   

Lets take a journey to the other side 让我们的旅程给对方

Where many people learn to live with their handicaps 人多的地方学习生活的残疾

While others die 当别人死

Where muthafuckas had no money spots 凡muthafuckas没钱点

And if they did then they ass went insane 如果他们做了,然后他们的屁股就疯狂

When all the money stops 当所有的钱将停止

   

I'm from the ghetto so I'm used to that 我是从贫民窟我,所以我习惯了

Look on your muthafuckin map and find Texas 看在你的muthafuckin地图,找到德州

And see where Houston at ,看看休斯顿

Its on the borderline of hard times 它在困难时期的界线

And it's seldom that your hear niggas breakin' and givin' God time 而且这是很少听到你黑鬼唱到和得到安宁神的时间

That's why your ass (????) and pray for me 这就是为什么你的屁股(???? ),并为我祈祷

Because I know that even I got to die 因为我知道,即使我到死

And he got a day for me 他有一天对我来说

And every morning I wake up I'm kinda glad to be alive 每天早上我醒来的时候,我还挺庆幸自己还活着

Cause thousands of my homeboys died 导致数以千计的我的homeboys死亡

And very few died of old age 很少老死

In most cases the incident covered up the whole page 在大多数情况下,该事件覆盖了整个页面

From Amsterdam to Amarillo 从阿姆斯特丹到阿马里洛

It ain't no secret 这不是什么秘密

The world is a ghetto 世界是一个贫民窟

   

[Chorus: Flaj] [合唱: Flaj ]

   

[Bushwick Bill] [布什克比尔]

   

Five hundred niggas died in guerilla warfare 五百黑鬼在游击战争死亡

In a village in Africa, but didn't nobody care 在非洲的一个村庄,但没有人照顾

They just called up the goddamn gravedigga 他们只是叫了起来该死gravedigga

And said come get these muthafuckin niggas 说来得到这些的muthafuckin黑鬼

Just like they do in the 5th Ward 就像他们在第5区

In the South Park and The Bronx and the Watts 在南园和布朗克斯和瓦

You know they got crooked cops 你知道他们得到了歪警察

Working for the system 工作的系统

Makin' po muthafuckas out of victims 金 PO muthafuckas出遇难者

Don't nobody give a fuck about the po 难道没有人给出一个关于宝他妈的

It's double jeopardy if your black or latino 这是双重危险,如果你的黑色或拉丁裔

They got muthafuckin drugs in the slums 他们得到的muthafuckin药物在贫民窟

Got us killing one another over crumbs 把我们相互厮杀了面包屑

Think I'm lying? Well muthafucka I got proof 认为我在说谎吗?好吧muthafucka我有证据

Name a section in your city where minorities group 名称与城市里的少数民族群体的一部分

And I'ma show you prostitutes, dope and hard times 而我是给你的妓女,涂料,共度时艰

And a murder rate that never declines 和谋杀率,从来没有下降

And little babies sittin on the porch smellin' smelly 和小宝宝呆坐着门廊smellin 臭

Cryin cause they ain't got no food in they bellies 哭泣,因为他们没有得到任何食物在他们的肚子

They call my neighbourhood a jungle 他们叫我家附近丛林

And me an animal, like they do the people in Rawanda 和我的动物,像他们这样做的人Rawanda

Fools fleeing their countries to come here black 愚人节逃离他们的国家来到这里的黑

But see the same bullshit and head right back 但看到相同的废话和头部右后卫

They find out what others already know 他们发现别人已经知道

The world is a ghetto 世界是一个贫民窟

   

[Willie D] [威利缺省]

   

What's up outta towner? Southern nigga downer 这是怎么回事失控陶纳?南方黑人唐纳

I wish you would bring your muthafuckin ass around here 我希望你把你的muthafuckin屁股在这里

With that hip shit shit from your block 从您的块髋骨狗屎狗屎

You fuck around and get shipped back home to ya momma in a pine box 你他妈的左右,并获得运回老家雅的妈妈在松树箱

Cause we don't play that shit in 5th Ward 因为我们不玩那些歌在第五区

We got killas and hustlas and playas to so nigga disregard 我们得到了killas和hustlas和帕拉斯如此不顾黑鬼

What your seeing on them western movies 你有什么上看到他们西部片

cause yo! I ain't never rode a horse before 造成哟!我以前是不是从来没有骑过马

Ho, think we slow? Smash the gas 何认为我们慢?粉碎气

And watch how fast I'll put these hands on yo' bitch ass ,看我如何快速把这些手哟母狗屁股

Try to load them dice, you'll meet the gravedigga 试图加载它们骰子,你会遇到的gravedigga

Cause game recognize game scheisty ass nigga 因为游戏认识游戏scheisty蠢货

See I done seen fools die for less 看我做见过傻子死少

Than a goddamn cigarette butt, for fuckin' wit my set 不是该死的烟头,因为该死的机智我的设置

So get that frown off your face busta 因此,获得了皱眉了你的脸布斯塔

Cause you ghetto ain't no harder than mine 因为你的贫民窟比我并不是没有困难

Muthafucka Muthafucka

   

[Chorus: Flaj] [合唱: Flaj ]

歌词 The World Is A Ghetto 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-world-is-a-ghetto/

歌词 The World Is A Ghetto 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Howard E. Scott, Lee Oskar, Harold Ray I. Brown, le roy L. Jordan, Morris Dewayne Dickerson, Charles Miller, Sylvester Allen

版权/Copyright:

Far-out-music Inc.