英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Woman In Red" 的中英对照歌词与中文翻译

The Woman In Red

红衣女子

歌词相关歌手:STEVIE WONDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Am I seeing what I think I see 我会看到什么,我认为我看到的

Or are my eyes playing tricks on me 或者是我的眼睛在捉弄我

'Cause what I see don't make no sense [因为我看到了什么不就没有任何意义

Looking so good standing over that vent 找好站在了发泄

Earth Venus in broad daylight 地球金星在光天化日之下

The Goddess of Love is in my sight 爱的女神是在我眼前

Gotta catch a hold of myself 我得赶着保持自己

'Cause if I don't I'll have nothing left 因为如果我不我得所剩无几

   

Imagine you're sitting at ring side 想象一下,你坐在一边环

And I'm standing on the inside 而我站在里面

And approaching is Miss Matador 而临近的斗牛士小姐

I'm on the charge for 我在费

   

The woman in red 红衣女子

The woman in red 红衣女子

Like fine wine she's going straight to my head 像美酒她会直接到我头上

   

The woman in red ([Background]-The woman in red) 红衣女子( [背景] -The红衣女子)

The woman in red (See the woman in red) 红衣女子(见红衣女子)

I'll settle for nothing less than her instead 我会满足于无外乎她,而不是

   

M-M-Miss please pardon me 的M-M小姐,请原谅我

Now listen to me I can hardly speak 现在听我,我几乎说不出话来

I haven't been this much confused 我没有这么多的困惑

Since Daddy caught me trying on his shoes 由于爸爸捉住了我想在他的鞋

Now, I'm too old to be acting like this 现在,我太老了,行事像这样

But there's something about her I just can't resist 但是有一些关于她,我无法抗拒

My heart is beating like a big bass drum 我的心脏跳动像一个大的低音鼓

And my mind is saying that girl's the one 而我的心在说那个女孩是一个

   

Imagine you're sitting at ring side 想象一下,你坐在一边环

And I'm standing on the inside 而我站在里面

And approaching is Miss Matador 而临近的斗牛士小姐

I'm on the charge for 我在费

   

The woman in red ([Background]-The woman in red) 红衣女子( [背景] -The红衣女子)

The woman in red (See the woman in red, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa) 红衣女子(见红衣女子,哇,哇,哇,哇,哇)

Like fine wine she's going straight to my head 像美酒她会直接到我头上

   

The woman in red (The woman in red) 红衣女子(红衣女子)

The woman in red (See the woman in red) 红衣女子(见红衣女子)

I'll settle for nothing less than her instead 我会满足于无外乎她,而不是

[Repeat 1 time] [重复1次]

   

[Background] [背景]

Pretty little woman in red 漂亮的小红衣女子

Pretty little woman in red 漂亮的小红衣女子

Pretty little wo 漂亮的小WO

Pretty little wo 漂亮的小WO

Pretty little 漂亮的小

Pretty little woman in red 漂亮的小红衣女子

[Repeat 1 time] [重复1次]

   

The woman in red 红衣女子

See the woman in red, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa 见红衣女子,哇,哇,哇,哇,哇

The woman in red 红衣女子

See the woman in red 见红衣女子

   

The woman in red ([Backgrounds]-The woman in red) 红衣女子( [背景] -The红衣女子)

The woman in red (See the woman in red, whoa, whoa,whoa, whoa, whoa) 红衣女子(见红衣女子,哇,哇,哇,哇,哇)

Like fine wine she's going straight to my head 像美酒她会直接到我头上

   

The woman in red (The woman in red) 红衣女子(红衣女子)

The woman in red (See the woman in red) 红衣女子(见红衣女子)

I'll settle for nothing less than her instead 我会满足于无外乎她,而不是

[Repeat-Including all backgrounds] [重复,包括各种背景]

歌词 The Woman In Red 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-woman-in-red/

歌词 The Woman In Red 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Wonder

版权/Copyright:

Black Bull Music, Jobete Music Co. Inc.