英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Wind Beneath My Wings" 的中英对照歌词与中文翻译

The Wind Beneath My Wings

底下我的翅膀的风

歌词相关歌手:LEE, PEGGY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ohhhh, oh, oh, oh, ohhh. 天上,哦,哦,哦,哦~~ 。

It must have been cold there in my shadow, 那一定是在我的影子冷在那里,

to never have sunlight on your face. 永远不会有太阳光在你的脸上。

You were content to let me shine, that's your way. 你的内容让我闪耀,那是你的方式。

You always walked a step behind. 你总是在后面走了一步。

   

So I was the one with all the glory, 所以,我是一个与所有的荣耀,

while you were the one with all the strain. 而你是我的唯一与所有的压力。

A beautiful face without a name for so long. 一个美丽的脸上没有了那么久的名称。

A beautiful smile to hide the pain. 一个美丽的微笑来掩饰的痛苦。

   

Did you ever know that you're my hero, 你可曾知道,你是我心目中的英雄,

and everything I would like to be? 一切我想是什么?

I can fly higher than an eagle, 我可以飞得更高比老鹰,

for you are the wind beneath my wings. 因为你是我羽翼下的风。

   

It might have appeared to go unnoticed, 它可能已经出现了被忽视,

but I've got it all here in my heart. 但我有这一切在这里我的心脏。

I want you to know I know the truth, of course I know it. 我想让你知道,我知道事情的真相,我当然知道这一点。

I would be nothing without you. 我会是什么没有你。

   

Did you ever know that you're my hero? 你可曾知道,你是我心目中的英雄?

You're everything I wish I could be. 你的一切,我希望我可以。

I could fly higher than an eagle, 我能飞高于老鹰,

for you are the wind beneath my wings. 因为你是我羽翼下的风。

   

Did I ever tell you you're my hero? 我有没有告诉过你,你是我心目中的英雄?

You're everything, everything I wish I could be. 你是一切,一切,我希望我可以。

Oh, and I, I could fly higher than an eagle, 哦,我,我可以飞得比苍鹰更高,

for you are the wind beneath my wings, 因为你是我羽翼下的风,

'cause you are the wind beneath my wings. “因为你是我翅膀下的风。

   

Oh, the wind beneath my wings. 哦,我的翅膀下的风。

You, you, you, you are the wind beneath my wings. 你,你,你,你是我羽翼下的风。

Fly, fly, fly away. You let me fly so high. 飞,飞,飞远。你让我飞得更高。

Oh, you, you, you, the wind beneath my wings. 哦,你,你,你,我的翅膀下的风。

Oh, you, you, you, the wind beneath my wings. 哦,你,你,你,我的翅膀下的风。

   

Fly, fly, fly high against the sky, 飞,飞,飞得高对着天空,

so high I almost touch the sky. 那么高,我几乎触摸到天空。

Thank you, thank you, 谢谢你,谢谢你,

thank God for you, the wind beneath my wings 感谢上帝给你,风我羽翼下

歌词 The Wind Beneath My Wings 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-wind-beneath-my-wings/

歌词 The Wind Beneath My Wings 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
'Deed I Do
(When I Dance With You) I Get Ideas
All Dressed Up With A Broken Heart
Alright, Okay, You Win
Always True In My Fashion
Baby, Don't Be Mad At Me
Bali Ha'i
Bewitched
Big Spender
Black Coffee
Brother Love's Travelling Salvation Show
Bye Bye Blues
Caramba! It's The Samba
Cheek To Cheek
Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go To Sleep)
Don't Smoke In Bed
Everthing's Movin' Too Fast
Fever
Ghost Riders In The Sky (A Cowboy Legend)
Golden Earrings
Hallelujah I Love Him So
Happiness Is A Thing Called Joe
He's A Tramp
Heart
Hey Big Spender
I Don't Know Enough About You
I Enjoy Being A Girl
I Feel It
I'll Dance At Your Wedding
I'm A Woman
I'm Glad I Waited For You
I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair
I'm Just Wild About Harry
I've Got The World On A String
Is That All There Is?
It's A Good Day
It's All Over Now
Linger In My Arms A Little Longer, Baby
Mañana (Is Soon Enough For Me)
Me And My Shadow
Mr. Wonderful
My Old Flame
Pass Me By
Show Me The Way To Get Out Of This World ('Cause That's Where Everything Is)
So What's New
Something
Stormy Weather
Sugar (That Sugar Baby O' Mine)
Sweet Happy Life
Talkin' To Myself About You
The Alley Cat Song
The Folks Who Live On The Hill
The Old Master Painter
The Siamese Cat Song
The Wind Beneath My Wings
Them There Eyes
Things Are Swingin'
Unforgettable
Waiting For The Train To Come In
When A Woman Loves A Man
Why Don't You Do Right (Get Me Some Money Too)
You Don't Know
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight