To the tables down at Morey's 对表下来莫雷

To the place where Louis dwells 到路易住的地方

To the dear old temple bar we love so well... 给亲爱的老庙吧，我们是多么喜欢...

Sing the Whiffenpoofs assembled 唱组装Whiffenpoofs

With their glasses raised on high, 在他们提出的眼镜高，

And the magic of their singing cast it's spell... 而他们的歌声的魔力施展它的咒语......

   

Yes, the magic of their singing, 是的，他们的歌声的魔力，

Of the songs we love so well, 我们是多么喜欢这些歌曲，

Shall l wasting and Mavourneen and the rest, 须升消瘦和Mavourneen和休息，

We will serenade our Louis! (We will serenade our Louis!) 我们将我们的小夜曲路易！ （我们将我们的小夜曲路易！ ）

While life and voice shall last! 虽然生活和声音将持续！

Then we'll pass and be forgotten like the rest... 然后，我们将通过与被遗忘和其他人一样...

   

We're poor little lambs 我们可怜的小羊羔

Who have lost our way 谁失去了我们的方式

Baa Baa Baa! 咩咩咩！

We're little black sheep 我们黑色小绵羊

Who have gone astray 谁误入歧途

Baa Baa Baa! 咩咩咩！

Gentlemen songsters off on a spree 先生们在狂欢songsters关闭

(Doomed...) Doomed from here to eternity （注定...）注定从这里到永恒

(Lord...) Lord, have mercy on such as we （主... ）主啊，怜悯比如我们

Baa Baa Baa! 咩咩咩！