英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Way (Spanglish Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

The Way (Spanglish Version)

路(西班牙式英语版)

歌词相关歌手:ARIANA GRANDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ariana Grande:] [阿丽亚娜重创: ]

I love the way you make me feel 我爱你,让我的感觉

I love it, I love it 我爱它,我爱它

Tú eres todo para mí Tú ERES TODO段MI

Te amo, I love it TE AMO ,我很喜欢

   

[Mac Miller:] [苹果米勒: ]

Say, I'm thinkin' 'bout her, every second, every hour 再说了,我在想回合她,每一秒,每一小时

Do my singin' in the shower, picking petals off the flowers like "do she love me? do she love me not?" 我做曲“在洗澡的时候,采摘花瓣离开花朵,如”做她爱我吗?做她爱我不? “

I ain't a player I just... 我是不是一个球员我只是...

   

[Ariana Grande:] [阿丽亚娜重创: ]

You give me that kind of something, want it all the time, need it everyday 你给我的那种东西,希望这一切的时候,需要每天

On a scale of one to ten, I'm at a hundred 其规模一到十,我在一百年

Never get enough, I can't stay away 从来没有得到足够的,我不能远离

If you want what I got, I got it everyday 如果你想我得到了什么,我每天都知道了

You can get whatever you need from me 你可以得到任何你需要我

Stay by your side, I'll never leave you and I ain't going nowhere 'cause you're a keeper 留在你身边,我永远不会离开你,我是不是无处可去,因为你是一个门将

   

[Chorus:] [合唱: ]

So don't you worry, te necesito 所以,你不要担心,忒necesito

I got a bad boy, I must admit it 我得到了一个坏男孩,我必须承认这一点

You got my heart, don't know how you did it 你让我的心脏,不知道你是怎么做到的

And I don't care who sees it, babe 我不在乎谁看到它,贝贝

I don't wanna hide the way I feel when you're next to me 我不想隐瞒我的感觉,当你在我身边

I love the way you make me feel 我爱你,让我的感觉

I love it, I love it 我爱它,我爱它

No se vivir (tú eres todo para mí) ooo no se vivir (te amo, I love it) 没有SE VIVIR (TU ERES TODO第MI)噢噢本身没有VIVIR (TE AMO ,我很喜欢)

The way I love you 我爱你的方式

   

[Verse:] [诗: ]

Oh, estoy loca, no no no no puedo ya dejarte de pensar 哦,埃斯托伊失水,不不不不能没有你丫dejarte德pensar

Y tú me llevas hasta el cielo (el cielo) con tu modo de hablar Ÿ Tú我llevas闪现EL CIELO ( EL CIELO ) CON TU MODO德hablar

Dame un beso, mi amor, y acariciame 圣母院未BESO ,MI奥马尔,Y acariciame

Llevame al cielo, enamorame Llevame人CIELO , enamorame

Baby, yo quiero (estar contigo) 宝贝哟quiero ( e明星夹你在一起)

No te vayas, escucha lo que digo 无德vayas , escucha罗雀DIGO

   

[Chorus:] [合唱: ]

So don't you worry, te necesito 所以,你不要担心,忒necesito

I got a bad boy, I must admit it 我得到了一个坏男孩,我必须承认这一点

You got my heart, don't know how you did it 你让我的心脏,不知道你是怎么做到的

And I don't care who sees it, babe 我不在乎谁看到它,贝贝

I don't wanna hide the way I feel when you're next to me 我不想隐瞒我的感觉,当你在我身边

I love the way you make me feel 我爱你,让我的感觉

I love it, I love it 我爱它,我爱它

No se vivir (tú eres todo para mí) ooo no se vivir (te amo, I love it) 没有SE VIVIR (TU ERES TODO第MI)噢噢本身没有VIVIR (TE AMO ,我很喜欢)

No se vivir, no 没有SE VIVIR ,不

   

[Mac Miller:] [苹果米勒: ]

I'll make you feel so fine, make you feel so fine 我会让你感觉很精致,让你感觉那么好

I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind 我希望你打我小区j时,我偷偷在你的心中

You a princess to the public, but a freak when it's time 您公主向公众开放,但一个怪物,当它的时间

Said your bed be feelin' lonely, so you sleepin' in mine 说你的床是感觉孤单,让你睡在我

Come and watch a movie with me "American Beauty" or "Bruce Almighty" that's groovy just come and move closer to me 来吧,看电影与我的“美国丽人”和“冒牌天神”这是常规只是来向我靠拢

I got some feelings for you I'm not gonna get bored of but baby, you an adventure so let me come and explore ya 我得到了一些对你的感情我不会觉得无聊,但是宝贝,你的冒险,所以让我来探索亚

   

[Chorus:] [合唱: ]

So don't you worry, te necesito 所以,你不要担心,忒necesito

I got a bad boy, I must admit it 我得到了一个坏男孩,我必须承认这一点

You got my heart, don't know how you did it 你让我的心脏,不知道你是怎么做到的

And I don't care who sees it, babe 我不在乎谁看到它,贝贝

I don't wanna hide the way I feel when you're next to me 我不想隐瞒我的感觉,当你在我身边

I love the way you make me feel 我爱你,让我的感觉

I love it, I love it 我爱它,我爱它

No se vivir (tú eres todo para mí) ooo no se vivir (te amo, I love it) 没有SE VIVIR (TU ERES TODO第MI)噢噢本身没有VIVIR (TE AMO ,我很喜欢)

[Whistle tones] [口哨音]

I love the way you make me feel 我爱你,让我的感觉

I love it, I love it 我爱它,我爱它

No se vivir (tú eres todo para mí) ooo no se vivir (te amo, I love it) 没有SE VIVIR (TU ERES TODO第MI)噢噢本身没有VIVIR (TE AMO ,我很喜欢)

The way I love you 我爱你的方式

   

The way I love you, you, you, yeah, the way 我爱你的方式,你,你,是啊,顺便

I love the way you make me feel (te amo, te amo) 我爱你的方式让我觉得(TE AMO , TE AMO )

I love the way you make me feel (te amo) no se vivir 我爱你的方式让我觉得( TE AMO)本身没有VIVIR

The way I love you 我爱你的方式

歌词 The Way (Spanglish Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-way-spanglish-version/

歌词 The Way (Spanglish Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordin Sparks, Brenda Gordon Russell, Harmony Samuels, Malcolm Mccormick

版权/Copyright:

Blue Slide Park Music, Almo Music Corp., Sony/ATV Tunes LLC, H Money Music, Emi April Music Inc., Sony/ATV Ballad, Jordin Sparks Music, Darkchild Songs, Am Bee Street Publishing