英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Way It Will Be" 的中英对照歌词与中文翻译

The Way It Will Be

该方法将被

歌词相关歌手:GILLIAN WELCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I lost you awhile ago but still I don't know why í前一段时间失去了你,但我仍然不知道为什么

I can't say your name without a crow flying by 没有一只乌鸦飞过,我不能说你的名字

I got to watch my back now that you turned me around 我得看我的背现在你把我身边

Got me walking backwards into my hometown 让我走倒退到我的家乡

   

Throw me a rope on the rolling tide 扔给我一根绳子上的滚滚大潮

What did you want it to be? 你希望它是什么?

You said it's him or me 你说这是他还是我

The way you made it, that's the way it will be 你做的方式,这是它的方式会

   

It was seven years on the burning shore 这是七年燃烧的海岸

With Gatling guns and paint 随着加特林炮和油漆

Working the lowlands door-to-door 工作低地送货上门

Like a Latter Day Saint 像圣徒

Then you turn me out at the top of the stairs 然后,你把我从楼梯顶部

You took all the glory that you just couldn't share 你把所有的荣耀,你就是无法分享

   

I've never been so disabused, I've never been so mad 我从来没有这么醒悟过来,我从来没有如此疯狂

I've never been served anything that tasted so bad 我从来没有担任任何味道如此糟糕

You might need a friend any day now, any day 你可能现在需要一个朋友的任何一天,任何一天

Oh, my brother, be careful, you are drifting away 哦,我的兄弟,小心,你渐行渐远

   

Throw me a rope on the rolling tide 扔给我一根绳子上的滚滚大潮

What did you want it to be? 你希望它是什么?

You said it's him or me 你说这是他还是我

The way you made it, that's the way it will be 你做的方式,这是它的方式会

The way you made it, that's the way it will be 你做的方式,这是它的方式会

歌词 The Way It Will Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-way-it-will-be/

歌词 The Way It Will Be 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Rawlings

版权/Copyright:

3rd Revision