Stormy sky before me, 暴风雨的天空在我面前，

Heavy winds are blowin', 强风是吹，

I'm a mean old man, heaven help me for the way I am. 我是一个平均的老人，上帝保佑我，因为我的方式。

 

Livin' up the good times, 活着了美好的时光，

Sufferin' the bad times, 在痛苦的不好的时候，

Tryin' to make it easy on myself 试着以方便我自己

Treadin' on a fine line. 在一线Treadin “ 。

Stormy sky before me, 暴风雨的天空在我面前，

Heavy winds are blowin', 强风是吹，

I'm a mean old man, heaven help me for the way I am. 我是一个平均的老人，上帝保佑我，因为我的方式。

 

In and out of trouble, 进出麻烦，

Up and down with women, 上下的妇女，

Lord I get so damn confused sometimes, 上帝，我得到这么该死的困惑，有时，

Starts my head to spin yeah. 开始我的头旋转呀。

Father get your shotgun, yeah, 父亲让你的猎枪，是啊，

Mother warn your children, 母亲提醒你的孩子，

Tell 'em I'm a mean old man, heaven help me for the way I am. 告诉他们我是一个平均的老人，上帝保佑我，因为我的方式。

 

Make no appointments for me, 毫无约会对我来说，

Make no excuses for me, 不要找借口对我来说，

You might not like me much 你可能不喜欢我多

But you know you can't ignore me. 但你知道你不能不理我。

 

Join me when I'm singin', oooh, 加入我，当我歌唱，哦，

Help me when I'm screamin', 帮助我，当我尖叫，

Find me when my mind is almost gone 找到我时，我的心里几乎没有了

From drinkin' and a'dreamin'. 从喝酒“和adreamin ” 。

Drag me from the bar room, 酒吧房间拖我，

Take me up to your room. 带我到你的房间。

Tell ya, I'm a mean old man, heaven help me for the way I am. 告诉你，我是一个平均的老人，上帝保佑我，因为我的方式。

 

Join me when I'm singin', oooh, 加入我，当我歌唱，哦，

Help me when I'm screamin', 帮助我，当我尖叫，

Find me when my mind is almost gone 找到我时，我的心里几乎没有了

From drinkin' and a'dreamin'. 从喝酒“和adreamin ” 。

Drag me from the bar room, 酒吧房间拖我，

Take me up to your room. 带我到你的房间。

Tell ya, I'm a mean old man, heaven help me for the way I am, 告诉你，我是一个平均的老人，上帝保佑我，因为我的样子，

I'm a mean old man, heaven help me for the way I am, 我是一个平均的老人，上帝保佑我，因为我的样子，

I'm a mean old man, heaven help me for the way I am, 我是一个平均的老人，上帝保佑我，因为我的样子，

I'm a mean old man, heaven help me for the way I am... 我是一个平均的老人，上帝保佑我，因为我的方式...