英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Wall" 的中英对照歌词与中文翻译

The Wall

华尔街

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a lot of strange men in cell block ten 有很多的陌生男子在小区块10

But the strangest of em' all 但奇怪的EM “所有

Was a friend of mine who spent his time 是我的一个朋友,谁花了他的时间

Starin at the wall... 盯着墙上...

Starin at the wall... 盯着墙上...

   

In his hand was a note that his gal had wrote 他手里拿着一张纸条,他加仑写了

Proving crime don't pay 证明犯罪不支付

Was the very same gal he robbed and stole for 正是在这个GAL他抢劫,并抢走了

Wanting thier wedding day... 想要Their授权修建的婚礼当天...

Wanting thier wedding day... 想要Their授权修建的婚礼当天...

   

As he looked at the wall 他看了看墙上的

So strong and tall 所以,高大强壮

I heard him softly curse 我听到他轻轻地骂

Nobody at all ever climbed that wall 没有一个人爬上了墙

But I'm gonna be the first... 但我会是第一个...

I'm gonna be the first... 我会是第一个...

   

Then the warden walked by and said son don't try 然后监狱长走了,说儿子不要尝试

I'd hate to see you fall 我讨厌看到你跌倒

Cause there is no doubt they'll carry you out 因为毫无疑问,他们会带你出去

If you ever touch that wall... 如果你碰了壁...

If you ever touch that wall... 如果你碰了壁...

   

Well a years gone by since he made his try 好吧过去了,因为他做了他的尝试一年

But I can still recall 但我还记得

How hard he tried and the way he died 他多么努力和方式,他死了

But he never made that wall... 但他从来没有这堵墙...

He never made that wall... 他从来没有在墙上...

   

Well there's never been a man who shook this camp 那么有从来没有一个男人谁动摇了这个阵营

But I knew a man who tried 但我知道一个人谁试图

The newspapers called it a jailbreak plan 该报纸称这是越狱计划

But I know it was suicide... 但我知道这是自杀...

I know it was suicide... 我知道这是自杀...

歌词 The Wall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-wall-2/

歌词 The Wall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

WayneHardnett Jr, Seymour Simons, Gerald Marks

版权/Copyright:

Bonecrusher Music, Universal Music - Mgb Songs, Round Hill Music, Marlong Music Corp.