英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Walking Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

The Walking Dead

行尸走肉

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's that mechanical motion 那就是机械运动

Skin-tight when the nights are bloodless 紧身的时候晚上是不流血

Lip-sync the latest notion 唇同步的最新概念

From zombie drill instructors 从僵尸训练教官

   

Throw out of all the parties 扔各方的出

Maybe it's time for me to bed 也许是时间让我睡觉

Now his eyeball's runnin' 现在,他的眼球的天边

Just like a razor down her leg 就像一把利刃顺着她的腿

   

[Chorus:] [合唱: ]

Baby's joined the walking dead 宝宝的加入了行尸走肉

Up from her grave 从她的坟墓

Another white slave 另一种白奴

Nothin' goes in or out of her head 什么也没进去或出来她的头

Never you mind 你别管

Tryin' to find 试着去发现

A real live girl in your bed 一个个活生生的女孩在你的床上

She's joined the walking dead 她加入了行尸走肉

   

She likes this frenzy feeding 她喜欢这种狂热喂养

She cuts across the dance floor 她穿境而过舞池

Thinks she's the only one bleeding 认为她是唯一一个出血

He cuts his teeth on girls like her 他削减他的牙齿像她这样的女孩

   

Just a little more makeup 一点点妆

'Til she makes up for being used 直到她弥补了使用

He hardly knows what he's saying 他几乎不知道他在说什么

She hardly knows how to refuse 她几乎不知道如何拒绝

   

[Chorus] [合唱]

   

She's walking 她走

   

With his eyes in your head 随着他的目光在你的脑袋

With his tongue in your bed 随着他在你的床上的舌头

And your lips are swollen red 和你的嘴唇都肿红

From the kiss of the walking dead 从行尸走肉的吻

   

[Chorus] [合唱]

歌词 The Walking Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-walking-dead/