As I wake up in a room somewhere... 正如我在一个房间里醒来的地方...

dawn light not yet showing. 曙光尚未显示。

There's just a thin horizon between me and her... 还有我和她之间只是薄薄的地平线...

the edge of a half-dream glowing. 半梦的边缘发光。

   

Well, you know, I felt her in my dream last night. 嗯，你知道，我感觉她在我的梦中昨晚。

Strange how the sheets are warm beside me. 奇怪的表是如何在我身边的温暖。

Now, how do I catch the waking edge? 现在，我怎么捉醒的边缘？

As it slips to the far and wide of me. 因为它下滑到了我的无远弗届。

   

Didn't I try to hold it down? 我不是试图按住不放？

Freeze on the picture, hang sharp on the sound. 冻结画面，挂在尖锐的声音。

Catch the waking edge 搭上边醒来

another time. 另一个时间。

   

Familiar shadows in my hotel room 在我的酒店房间，熟悉的影子

are still here for the taking. 还在这里拍摄。

They seem to linger on as the street lights fade 他们似乎挥之不去的路灯褪色

and the empty dawn is breaking. 和空曙光打破。

   

Private movie showing in my head... 私人电影呈现在我的脑海......

which button do I press for re-run? 哪一个按钮我按了重新运行？

And how do I catch the waking edge? 我如何赶上醒来优势？

The edge of a dream about someone. 约人梦想的边缘。

   

Well, you know, I felt her in my dream last night... 嗯，你知道，我感觉她在我的梦里，昨晚...

now the sheets are cold beside me. 现在张是冷的在我的身边。