[includes a quote from Hawaii Five-0 (Stevens)] [包括来自夏威夷五0 （史蒂文斯）报价]

   

Rico! Youngblood! Wake up! 波多黎各！布拉德！醒来！

Prohibition is over, but the country's still a mess! 禁止已经结束，但该国仍是一个烂摊子！

They need us out there! 他们需要我们在那里！

We've got some cleaning up to do - especially when it comes to 我们已经得到了一些清理的事 - 尤其是当它涉及到

THIS GUY . . . 这家伙。 。 。

Get those sport coats on with the big lapels . . . 言归正传，大翻领的运动外套。 。 。

They're back - they're fashionable again! 他们回来了 - 他们是时髦了！

Okay - let's look at some mug-sheets 好吧 - 让我们来看看一些点心表

of the suspects from the 80's . . . 从80年代的犯罪嫌疑人。 。 。

   

ADMIRAL POINDEXTER! Get back on Felix The Cat where you belong! ADMIRAL波因德克斯特！坐回菲利克斯猫属于你的地方！

Get the damn pipe out of your mouth! 让该死的管子从嘴里拿出来！

You're history, you're gone! 你的历史，你就完了！

   

OLIVER NORTH! No "Secret Government" for you, buddy! 诺思！没有“秘密政府”给你，哥们！

You're over! you're trough! 你过来！你槽！

   

BILL CASEY! You're dead! 比尔·凯西！你死定了！

(I mean that . . . ) （我的意思是。 ）

   

BUSH! You're still a wimp - I'm sorry - You're history! 布什！你还是个窝囊废 - 对不起 - 你是历史！

   

DEAVER! NOFZIGER! You're crooks! Book 'em Dan-o! Dan-o? How'd he get in the show? Get outta here! 迪弗！ NOFZIGER ！你是骗子！书 EM丹邻！丹邻？他怎么在展会得到什么呢？滚出去！

   

REAGAN! You're asleep! Wake up! The country's in a mess! 里根！你睡着了！醒来！该国的乱七八糟！

You're anyway out in the way, buddy 你反正出来的路上，哥们

You're history - you're meat - you're through! 你的历史 - 你的肉 - 你通过！

You're vapor - you're baloney without the mayo, buddy! 你是气 - 你是胡扯没有蛋黄酱，哥们！

You're outta here - In fact, it's Robin Leach instead! 你离开这里 - 事实上，这是罗宾·利奇，而不是！

"I don't know why . . . " “我不。知道为什么。 ”

   

Hey, fellas - take me to the bridge! I want it now! 嘿，伙计们 - 带我去的桥梁！我现在就要！

Rico! Youngblood! Let's get outta here! It's all over! 波多黎各！布拉德！让我们离开这里！一切都结束了！

   

THE UNTOUCHABLES! 惹不起！

   

[FZ:] And The Untouchables are: Ike Willis . . . [ FZ ： ]和铁面无私是：艾克·威利斯。 。 。

[Ike:] Thank you! [艾克： ]谢谢！

[FZ:] Mike Keneally . . . [ FZ ： ]迈克·肯利。 。 。

[Ike:] History! [艾克： ]历史！

[FZ:] Walt Fowler, Bruce Fowler, Paul Carman, Albert Wing, Kurt McGettrick, Chad Wackerman, Ed Mann, Robert Martin, Scott Thunes, Eric Buxton . . . Thanks for coming to the show, and good night! [ FZ ： ]沃尔特·福勒，福勒布鲁斯，保罗·卡曼，荣伟业，库尔特McGettrick ，乍得Wackerman ，埃德·曼，罗伯特·马丁，斯科特Thunes ，埃里克·巴克斯顿。 。 。谢谢你来秀， ，晚安！