英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Unofficial Smithers Love Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Unofficial Smithers Love Song

非官方史密瑟斯情歌

歌词相关歌手:YOUR FAVORITE MARTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, Mr. Burns. You thought your money could buy you the world. 嘿,伯恩斯先生。你以为你的钱可以买你的世界。

I said hey there, Mr. Burns. I happen to notice that you don't have a girl. 我说:嘿,伯恩斯先生。我忽然发现,你没有一个女孩。

   

Smithers loves you, Burns. Why do you ignore him? 史密瑟斯爱你,烧伤。你为什么不理他?

You gotta keep up the rapport like it's too important 你必须跟上的默契就像是太重要了

Instead of running away, you should move in toward him. 而不是逃跑,你应该向他移动。

But you keep him at the border like the dude is foreign. 但是你让他在边境就像纨绔子弟是国外的。

We know you're straight, dude. I really hate to 我们知道你是直的,伙计。我真的很讨厌

Say there's no way anyone else would date you. 说有没有办法别人会和你约会。

Straight out the gay scene. How do you face him 直出的同性恋场面。你如何面对他

Knowing he wants to be your Malibu Stacy? 知道他想成为你的马里布斯泰西?

   

All he ever wanted to do was spend a little time with you. 所有他曾经想做的事是花一点时间与您联系。

Hey, Mr. Burns. Hey, Mr. Burns. 嘿,伯恩斯先生。嘿,伯恩斯先生。

You know you're worth more to him than all the money you spend. 你知道你的价值更多的他比你花的钱。

Hey, Mr. Burns. Hey, Mr. Burns. 嘿,伯恩斯先生。嘿,伯恩斯先生。

   

Hey, Mr. Burns. I'm thinking maybe you should give him a chance. 嘿,伯恩斯先生。我想也许你应该给他一个机会。

I said hey there, Mr. Burns. Yeah, so what if he's a man. 我说:嘿,伯恩斯先生。是啊,还等什么,如果他是一个男人。

   

We know you're blind, old man, but you can hear me talking. 我们知道你是盲人,老人,但是你能听到我说话。

You're always home alone. You ain't Macaulay Culkin. 你总是独自一人在家。你是不是麦考利克金。

You ain't a Flintstone. Pay no mind 你是不是打火石。支付不记

To the fact that Smithers wants to have a gay old time. 到史密瑟斯希望有一个同性恋旧时光的事实。

And while relationships have their twists and turns, 虽然关系有其曲折,

You know he'll never leave you. Don't you, Mr. Burns. 你知道他永远不会离开你。难道你不,伯恩斯先生。

So you should give him a shot, and maybe help the guy, 所以,你应该给他一个镜头,也许帮助的人,

And you can make relations Santa's Little Helper style. 而且可以使关系圣诞老人的小助手的风格。

   

All he ever wanted to do was spend a little time with you. 所有他曾经想做的事是花一点时间与您联系。

Hey, Mr. Burns. Hey, Mr. Burns. 嘿,伯恩斯先生。嘿,伯恩斯先生。

You know you're worth more to him than all the money you spend. 你知道你的价值更多的他比你花的钱。

Hey, Mr. Burns. Hey, Mr. Burns 嘿,伯恩斯先生。嘿,伯恩斯先生

歌词 The Unofficial Smithers Love Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-unofficial-smithers-love-song/