ov circus my world wiseman call'd OV马戏团我的世界怀斯曼calld

ov drunken trickster bed OV醉酒招摇撞骗床

and not violators of thoughts they're 而不是违法者的想法，他们是

for life is a theatre 生命是一个剧场

in which actors all we are 在所有的演员我们都

but when curtain is open 但是当窗帘是打开的

there is no time for any reh's 没有任何时间以任何REH的

   

and as all lights turn'd on were 并为所有的灯turnd人

and the first act is begun... 与第一幕的开始......

...and the last my mouth I open'd ......最后我要用口opend

i, purple sage in the universal 我在通用的紫色鼠尾草

and I speak in tongue unknown 我发言的舌头未知

and behold all stood in flames 谁知所有站在火焰

   

su na'aq tem kah chaph keb ngaa sul tamed mes 苏naaq TEM KAH chaph KEB ngaa SUL驯服MES

no sedem cha'no umes maog etem chaph keb la'at 没有sedem chano超微maog ETEM chaph KEB laat

qui sulib 归仁sulib

   

and hardly ye remember dark november days 几乎不记得你们暗月天

when received ye rain ov sulphur 收到你们的时候雨OV硫

when earth came apart under thine feet 当地球在你的双脚分开来

and wasn't it rage ov thine god 而不是它暴怒OV你的神

and wasn't ye his somdom 而不是你们自己somdom

it's "only" laugh mine empty 它是“唯一”笑雷空

sob silent and helpless gesture 无声的哭泣，无助的手势